http://www.duangden.com
¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑʾÃÐÃÒª·Ò¹ à¹×èͧã¹ÇâáÒÊÇѹ¤ÅéÒÂÇѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ òõôö
 

¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ
¾ÃÐÃÒª·Ò¹á¡è¤³ÐºØ¤¤ÅµèÒ§æ ·Õèà¢éÒà½éÒÏ ¶ÇÒªÑÂÁ§¤Å
ã¹âÍ¡ÒÊÇѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ
³ ÈÒÅÒ´ØÊÔ´ÒÅÑ Êǹ¨ÔµÃÅ´Ò ¾ÃÐÃÒªÇѧ´ØÊÔµÏ
Çѹ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè ô ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõôö


***

¢Í¢Íºã¨¹ÒÂ¡Ï áÅзèÒ¹·Ñé§ËÅÒ ·Ñ駢éÒ§ã¹áÅТéÒ§¹Í¡ ·Õèä´éÁÒªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹ à¾×èÍãËé¾Ãã¹âÍ¡ÒÊÇѹ¤ÅéÒÂÇѹà¡Ô´ «Ö觹ѺÇèÒà»ç¹¡ÓÅѧ㨷Õè¨ÐÁÕªÕÇÔµ¡Ò÷ӧҹµèÍä» ·Õè¹ÒÂ¡Ï ä´é¾Ù´¶Ö§¡Ô¨¡Ò÷Õèä´é»¯ÔºÑµÔÁÒã¹Ãͺ»Õ ¡ç¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ã¹Ãͺ»Õ¹Õé ÊÓËÃѺÊèǹµÑÇäÁèä´é·ÓÍÐäÃÁÒ¡¹Ñ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÓÅѧ¡ÒÂäÁè¤èÍÂ´Õ »ÃСͺ´éÇ¡ÒÃä»à¢éÒâç¾ÂÒºÒÅËÅÒ¤ÃÑé§ áÅÐàÁ×èÍà¢éÒâç¾ÂÒºÒŨеéͧ¿×鹡ÓÅѧ àÁ×èÍà´×͹¡è͹¹Õéä´éà¢éÒ仵ÃǨÃèÒ§¡Ò áÅÐãªéà¤Ã×èͧÊÁÑÂãËÁèÊÓËÃѺµÃǨ´Ù àÁ×è͵ÃǨ´ÙáÅéÇà¢ÒãËé´Ù¼Å´éÇÂà¤Ã×èͧàÍ¡«àÃÂì «Ö觶×ÍÇèÒà»ç¹àÍ¡«àÃÂì¸ÃÃÁ´ÒáµèÇèÒÊÁÑÂãËÁè·ÕèÊØ´ àÇÅÒà¢ÒàÍÒÁÒãËé´Ù¡çµ¡ã¨ÇèÒ àÃÒ¢éÒ§ã¹à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ à¢Ò¡ç»ÅÍ¡à»Å×Í¡ËÁ´ à¢ÒàÍÒÍÍ¡ËÁ´áÁéáµè¡Ãд١ à¢Ò¡çËÑ¡¡Ãд١ä»ãËéàËç¹¢éҧ㹠àÅ´٠´Ù ·ÓäÁàÃÒà´Ô¹äÁèµÃ§à¾ÃÒÐÇèÒ¡Ãд١Áѹ¤´ ÍÂèÒ§·ÕèÇèÒ ¤´ã¹¢éͧÍ㹡Ãд١ àÃҧͨÃÔ§æ ¡Ãд١

àÃÒ¡çàª×èÍÇèÒ ·Ø¡·èÒ¹¶éÒä»à¢éÒà¤Ã×èͧ¹Ñ鹤§§Í §ÍàËÁ×͹¡Ñ¹ äÁè·ÃÒºÇèҨФ´àËÁ×͹¡Ñ¹ËÃ×Íà»ÅèÒ áµèÇèÒ´ÙáÅéǡ絡㨠áÅéÇ¡çäÍé§Í㹡Ãд١¹Õè Áѹ¡ç·ÓãËé»ÃÐÊÒ··ÕèÍÂÙèá¶Çæ ¹Ñé¹ ¶Ù¡ºÕºä» àÅ·ÓãËéà´Ô¹äÁèµÃ§ ÍÂèÒ§ºÒ§¤¹à¢Òºè¹ÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇËÁÙè¹Õé·ÓäÁà´Ô¹äÁèµÃ§ ã¨ÁѹµÃ§áµèÇèÒ¡ÒÂÁѹäÁèµÃ§ áµè·Õè¹èÒ´Õã¨ÍÂèÒ§ ·ÕèÊѹËÅѧ¹Ñé¹ ÁÕáËè§Ë¹Ö觷ÕèªÓÃØ´ ªÓÃØ´ÁÒ»ÃÐÁÒ³ ó »Õ ô »ÕáÅéÇ ¡çá¾·Âìà¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒÍѹ¹Õéµéͧ«èÍÁá«Á ÍÒ¨¨Ðµéͧ¼èҵѴ ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐµéͧãªéÇÔ¸ÕÊÁÑÂãËÁè ¤×Í ãªé¡ÒǵÃÒªéÒ§äÇéµÔ´ àÁ×èÍ·ÃÒº¨Ò¡á¾·Âìà¢ÒºÍ¡ÇèÒ ÊÁÑÂãËÁè¹Õèà¢ÒÁչР¡ÒǵÃÒªéÒ§ÊÓËÃѺãËé¡Ãд١ÁѹÍÂÙè´Õ àÃÒ¡ç¤Ô´ÇèÒ àÃҡ绯ԺѵÔàͧä´é ¡ÒǵÃÒªéÒ§ ¡ÒÇÍÕ¾çÍ¡«Õèà¤ÂãªéÁÒÁÒ¡ â´Â੾ÒСÒÇÍÕ¾çÍ¡«Õè áµèãªéÊÓËÃѺÊÃéÒ§àÃ×Í àÃ×Í㺡çãªé¡ÒÇÍÕ¾çÍ¡«ÕèÁѹ·¹ÁÒ¡ áÅéÇãªé¡çäÁèÂÒ¡¹Ñ¡ ¡çàŹ֡ÇèÒ¹èÒ¨Ðãªè

ä»´ÙàÍ¡«àÃÂì àË繵ç·Õèà»ç¹àËÁ×͹ÇèÒàÍÒ¡ÒÇÍÕ¾çÍ¡«Õèä»»ÐäÇé »Ð½ÕÁ×ÍäÁè´Õ¹Ñ¡ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹàÅÍÐ仢éÒ§æ áµèäÁèàÊÕÂËÒ áµèµÃ§·Õè¨Óà»ç¹ µÍ¹áá¡Ãд١ÁѹáËÅÁæ à´ÕëÂǹÕé¡Ãд١Áѹ»éÒ¹ Áѹ¡ç´ÙÊÇÂ´Õ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒãªéä´é µÃ§¹Ñé¹äÁèÁջѭËÒ áÅéÇ¡ç»ÃÐÊÒ·¡çäÁè¡Ãзº¡ÃÐà·×͹ à»ç¹ÍѹÇèÒ ¨Ò¡¡ÒÃä»à¢éÒâç¾ÂÒºÒÅ¡ç·ÃÒºÇèÒ ÃèÒ§¡ÒÂÁѹ´Õ¢Öé¹áÅéÇ ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ·ÕèËÅѧÁÕ¡ÒÃà´Ô¹¡ç´Ù´Õ¢Öé¹ äÁèà¢Âè§àËÁ×͹¡è͹¹Õé áµèÂѧÁÕÍÕ¡áËè§ ·ÕèÂѧ«èÍÁäÁèàÊÃç¨ µéͧãªéàÇÅÒ¹Ò¹¡ÇèҨЫèÍÁ㹡Ãд١¹Õè ¡ç¹Ö¡ÇèÒ¹èҨзÓä´é ãËéÃèÒ§¡ÒÂÁѹÊÁºÙóì áµèã¹ ò »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ä´éà¢éÒ·Ó¡ÒüèҵѴ ó ¤ÃÑé§ äÁè¹Ñº·ÕèËÑÇã¨

¹Ñº·Õè·Õèà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ àÍÍÃìà¹Õ ÁѹÁÕ ò ¢éÒ§ àÃÒ¡ç»ÃÐËÅҴ㨷ÕèÇèÒ àÍÍÃìà¹ÕÂâ´ÂÁÒ¡ ¡çà¢Ò·Ó¡Ñ¹¢éÒ§à´ÕÂÇ ¹ÕèàÃÒ¡ç·Ó·Ñé§ ò ¢éÒ§ ¢éҧ˹Öè§à»ç¹Áѹâ»è§ÍÍ¡ÁÒ à¢Ò¡ç¼èҵѴ ¼èҵѴáÅéÇ¡çÂÑ´àÍÒäÊé·ÕèàÅ×è͹à¢éÒä»ãËÁè áÅÐàÍÒµÐá¡Ã§ä»à¢éҤء ãËéäÊéÁѹà¢éҤء äÁèãËéÍÍ¡ÁÒãËÁè à¢ÒºÍ¡äÁèÁÕÇѹÍÍ¡ÁÒ ä´é¨Ó¤Ø¡µÅÍ´ªÕÇÔµ ÍÕ¡¢éҧ˹Öè§à¢Òàź͡ÇèÒ àÍêÐàÃÒä´é·èÒàÍÒÍÍ¡ÁÒºéÒ§ ÍÍ¡ÁÒ Íѹ¹ÕéµÍ¹¹ÕéÊèǹ˹Öè§à»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§¡ÒþѲ¹Ò

Çѹ¹Ñé¹ä»·Õè»ÃÒ³Ï ä»·Õèà¢Ò·Óâ¤Ã§¡ÒûÅÙ¡»èÒªÒÂàŹ à¢Ò¡ç͸ԺÒÂãË­è à´Ô¹ä»´Ù·Õèà¢Ò͸ԺÒ áÅзÕèà¢Ò͸ԺÒ¹Ñé¹ à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒûÅÙ¡»èÒªÒÂàŹ ÇèÒ¤ÇèзÓÍÂèÒ§äà ¾Í´ÕÁÕ¤¹·Õèà¤Âà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭ·ÐàÅ ¡çÁÒ ÁÒ¾Ù´¶Ö§»èÒ ¡ç¾Ù´¶Ö§»èÒº¹ÀÙà¢Ò àÅÂäÁèà¢éÒ㨠¤¹·Õèà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭ¹Ñé¹ à¤Âà»ç¹¼Ùéµéͧ´ÙáÅ·ÃѾÂҡ÷ҧ·ÐàÅ ÁÒ·Õè·ÐàÅÁÒ¾Ù´¶Ö§»èÒ àÁ×è;ٴ¶Ö§»èÒ ¡çäÁè¾Ù´¶Ö§»èÒªÒÂàŹ´éÇ«éÓ ¾Ù´¶Ö§»èÒº¹ÀÙà¢Ò Íѹ¹ÕéÁѹ¼Ô´»ÃÐà´ç¹ áµè¡ç͸ԺÒÂÂ×´ÂÒǵÒÁà¤Â¢Í§à¢Ò ¡çàÅ·ÓãËéÂ×¹ÍÂÙèäÁèä´é¹Ñè§ ¤¹Í×蹡çà´×Í´Ãé͹仴éÇ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇäÁè¹Ñè§ à¢Ò¡ç¹Ñè§äÁèä´é

¡çÁÕ¼Ùéà²èÒ àÃÒ¡ç¼Ùéà²èÒ à¢Ò¡ç¼Ùéà²èÒ à¢Ò¡çºÍ¡äÁèäËÇÂ×¹¢ÒªÒ Â×¹ ò ªÑèÇâÁ§¤ÃÖè§ ¡çÊÓËÃѺ¼Ùéà²èÒÁѹäÁèãªè¹éÍ ·Õè¹Õé¡çä´éÁÒ´Ù¹Ô·ÃÃÈ¡Òà ¡çä´éàËç¹àÃ×èͧäÁèãªè·Õè»ÃÒ³Ï àÃ×èͧ·ÕèÀÒ¤ãµé à¢Ò͸ԺÒÂÇèÒ ¤Åͧ¹Ñé¹·ÓäÁèä´é à¾ÃÒÐÇèÒµéͧµÑ´µé¹â¾¸Ôì µé¹ä·Ã µé¹ä·Ã¹Ñé¹ à¢ÒãËéµÑ´äÁèä´é à¾ÃÒÐÇèÒÁÕ¼Õ ¼Õ¨ÃÔ§æ ·Õèµé¹â¾¸Ôì¹Ñé¹ à¾ÃÒзÕèµé¹â¾¸Ôì µé¹ä·Ã¹Ñé¹ à»ç¹·Õè·Õèà¢Ò»ÃÐËÒêÕÇÔµ¤¹¾Ç¡¼ÙéÃéÒ áÅéÇ·Õè¹Ñé¹à¢Ò¡çÊÃéÒ§ÈÒÅàÅç¡æ à¾×èÍ·Õè¨Ð·ÓãËé¼Õ¼ÙéÃéÒ¹Ñé¹äÁèÍÒÅÐÇÒ´ áµè¶éÒ仵Ѵµé¹ä·Ã¹Ñé¹ áÅéÇ·Ó¤ÅͧµÃ§ä» ªÒǺéÒ¹à¢ÒºÍ¡¹èÒ¡ÅÑÇ ¡ÅÑÇà¢Ò¨Ðⴹŧâ·É ¡ç´Ùæ ä» ¹Ö¡ÇèÒÁÕÇÔ¸Õ·Õè·Óä´é§èÒÂæ ¡ç¤×Í ÍéÍÁµé¹ä·Ã¹Ñé¹ÍÍ¡ÁҹԴ˹Öè§

áÅéǶÒÁªÒǺéÒ¹æ ·Õèà¢ÒÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ºÍ¡ÇèÒ ¶éÒàÃÒãËéªÅ»Ãзҹ¢Ø´¤Åͧ¤´Å§ä»¹Ô´Ë¹Öè§ à¢Ò¨ÐÇèÒÍÐäÃäËÁ ·Õè´Ô¹µÃ§¹Ñ鹹Рà¢ÒºÍ¡äÁèà»ç¹äà ·Õè´Ô¹µÃ§¹Ñé¹äÁèËèǧ ¢ÍãËéàÅÕ駵é¹ä·Ã¹Ñé¹ ¡çà»ç¹Íѹµ¡Å§ ·èÒ¹ÃÑ°Á¹µÃÕ¡çÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ áÅéÇ¡ç·èҹ͸Ժ´ÕªÅ»Ãзҹ¡çÃѺÇèÒ ¨Ðä»·Ó ¡ç»ÃÒ¡¯ÇèÒ ·Óä´éáÅéÇ ¡çäÁèä´é·ÓãËéàÊÕÂËÒÂÍÐäÃàÅ ¹éÓ¡ç¨ÐäËÅä´é´Õ ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒä» ä»´Ù»èÒªÒÂàŹ¡çä´é¼Å㹡ÒþѲ¹Ò¶Ö§¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ¤×Í ä»´ÙÍÐä÷Õèä˹¡çàÅÂä» ·ÕËÅѧ¡çÁÒà¨Í¼Ùé·ÕèÁÒ¨Ò¡¾ÔɳØâÅ¡ ºÑ§àÍÔ­ªÒǺéÒ¹¤¹¹Ñé¹ à¢ÒÁÒ¨Ò¡·Õè ·ÕèÍÂÙèã¡Åéá¤Ç¹éÍ¢ͧ¾ÔɳØâÅ¡·Õè¨ÐŧÁÒã¹áÁè¹éÓ¹èÒ¹ ¨Óä´éÇèÒ·ÕèµÃ§¹Ñé¹ ÁѹÁÕ·Õè¹èÒ¨Ðãªé¹éÓà¾×èͨзÓà¢×è͹ ·Õè¹ÑºÇèÒãË­è¾ÍÊÁ¤Çà ·Õè¨ÐªèÇÂã¹àÃ×èͧ¶éÒÁÕ¢Ò´¹éÓ ¡ç¨Ð¡Ñ¡¹éÓàÍÒäÇé áÅлÅèÍÂŧÁÒÊÓËÃѺ·Ó¹Ò ·Ó¡ÒÃà¡ÉµÃ

áÅзÑé§ã¹Ë¹éÒ¹éÓàÇÅÒ¹éӨзèÇÁ ¹éÓÁÒ¨Ò¡µÃ§¹ÕéÁѹÁÒ¡ ¨Ð·ÓãËéá¶Ç¾ÔɳØâÅ¡ á¶Ç ö ÍÓàÀÍã¡Åéæ á¶Ç¹Ñé¹¹éÓ·èÇÁà¡×ͺ·Ø¡»Õ à¾ÃÒЩйÑé¹ ¶éÒ·Óà¢×è͹¹Õéä´é¡ç¨Ð´Õ áÅéÇ¡ç¶ÒÁªÒǺéÒ¹ÇèÒ àËç¹´éÇÂäËÁ à¢ÒºÍ¡àËç¹´éÇ ªÒǺéÒ¹¹Ñé¹àËç¹´éÇ ºÍ¡ÇèÒà¢ÒäÁè¢Ñ´¢éͧ ÁÕ¤¹·Õè¨Ðà´×Í´Ãé͹ ÍÒ¨¨ÐÊÑ¡ òðð – óð𠤹 ¡çàź͡à¢ÒÇèÒ ä»à¨Ã¨Ò¡Ñº¾Ãä¾Ç¡·Õè¹Ñé¹ ºÍ¡ÇèÒ·Ò§ÃÒª¡ÒÃà¢Ò¨ÐªèÇÂËÒ·ÕèãËé áÅШÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè´Õ¢Öé¹ à¢Ò¡çÃѺ ·Ò§ÃÑ°Á¹µÃÕ áÅÐ͸Ժ´Õ ¡çÃѺÇèÒ¨Ðä»·Óä»´Ù à¢Ò¡çÃպ仴ÙáÅéÇÃÒ§ҹ¹ÒÂ¡Ï ¹ÒÂ¡Ï ¡çºÍ¡ÇèÒ ÍÂèÒ§¹Õé·ÕèµÐ¡ÕéºÍ¡ÇèÒ àÇÅÒ¶Ö§ÍÒÂØ øð ¡çÍÕ¡ ô »Õ ËÃ×Í øò ¡ç ö »Õ¡çÊÃéÒ§àÊÃç¨

áµè¶éÒ·Óä´é´Õâ´ÂäÁèÁջѭËÒ ¨ÐªèǨѧËÇÑ´¾ÔɳØâÅ¡ áÅЪèÇÂÍÕ¡ã¹à¢µãµé¢Í§áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒ¹Õé´éÇ ·ÓãËé¹éÓäÁè·èÇÁ ¹éÓäÁèáÅé§ à¾ÃÒÐÇèÒà¢×è͹¹Ñé¹ ¡ç¨Ð¨Øä´éÁÒ¡ ÀÒÂËÅѧ¡çÁÕ¤¹àÍÐÍÐâÇÂÇÒÂÇèÒ ¶éÒÊÃéÒ§áÅéÇ ¨ÐÁÕá¼è¹´Ô¹äËÇ ¡çàź͡ÇèÒ á¼è¹´Ô¹¹Õé¡ç¨ÐµéͧÈÖ¡ÉÒ à¾ÃÒÐÇèÒ·ÑèÇ·Ø¡áËè§ á¼è¹´Ô¹äËÇà¡Ô´¢Öé¹ä´é µéͧÈÖ¡ÉÒ ¶éÒÁÕÃèͧÃÍ·Õè¨ÐÃéÒÇä´é àÃ×èͧâÅ¡¢Í§àÃÒäÁèä´éá¢ç§áç âÅ¡¢Í§àÃÒÁÕÃÍÂÃéÒÇàÃ×èÍ à¡Ô´ÃÍÂÃéÒÇã¹´Ô¹ ã¹ËÔ¹¡çÁÕ áÅéÇÃÍÂÃéÒÇ㹡ÒÃàÁ×ͧÁÕÁÒ¡ ©Ð¹Ñ鹡ç¡ÅÑÇàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ ÊÃéÒ§à¢×è͹¹Õé ¨Ð·ÓãËéÃÍÂÃéÒÇã¹´Ô¹à¡Ô´ á¼è¹´Ô¹äËÇâ¤ÃÁÁÒ àÃÒ¡ç¨Ðà´×Í´Ãé͹

áµè·Õèà´×Í´Ãé͹·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ÃÍÂÃéÒÇ㹤¹ ¤¹·Ø¡¤¹ ¤¹à´ÕÂÇ¡çÃéÒÇä´é ÍÂèÒ§·Õè¡Ãд١ÃéÒÇ µéͧ»Ð´éÇ¡ÒÇÍÕ¾çÍ¡«Õè áµèÇèÒÃÐËÇèÒ§¤¹ËÅÒ¤¹ ã¹ËÁÙ褹ÁÕÃÍÂÃéÒÇ ¡çÅÓºÒ¡ÁÒ¡ ¨ÐµéͧËÒÇÔ¸Õ·Õè¨Ð»ÃÐÊÒ¹ÊÁÒ¹¤ÇÒÁÃéÒÇ ¹Õèá¶Ç˹éÒ·Ñé§á¶Ç ¼ÙéãË­è·Ñ駹Ñé¹ ¡çÃÍÂÃéÒǡѹàÂÍÐ ÃÐËÇèÒ§¤¹ËÅÒÂæ ¾Ç¡ µÔ´æ ¡Ñ¹äÁèµÔ´¡ÃêÍºæ ¡Ñ¹ÃéÒÇ äÁèÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹ Íѹ¹ÕéáËÅÐ ¤ÇèоٴµÍ¹·éÒ ãËé·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¼Ùé·Õè¹Ñè§ÍÂÙèã¡Åéæ ¡Ñ¹ ÍÂèÒãËéÁÕÃÍÂÃéÒÇ à¾×èÍãËéÊÒÁÒöÊÁÒ¹ÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹ä´éÍѹ¹Õéà»ç¹ÊÔ觷Õè¤ÇèоٴµÍ¹·éÒ áµè¹Õèà¾Ôè§àÃÔèÁ¾Ù´ ¹Õè¡çÍÂèÒ¹Ö¡ÇèÒ¨ºáÅéÇ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¨ºà´ÕëÂǹÕé¡çä´éáÅéÇ ¾Ù´àÂÍÐáÅéÇ

áµèÍÒ¨¨ÐÁÕàÃ×èͧ·Õè¹èҨоٴÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé à¾Ôè§àÃÔèÁ àÃÔèÁ¶Ö§ä»·Õè»ÃÒ³ºØÃÕáÅéÇ ãªé㨺Թ任ѡÉìãµé ·Õ蹤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª áÅéÇä»àÂÕèÂÁµé¹ä·Ã«Öè§ÁÕ¼ÕËÅÍ¡ áÅéÇ¡çä»·Õè¾ÔɳØâÅ¡ÊÃéÒ§à¢×è͹ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ Çѹ¹Ñé¹ä»¤ØéÁ ä»´Ùà¢Ò»ÅÙ¡µé¹â¡§¡Ò§ áÅéÇ¡çä´é·Óâ¤Ã§¡ÒÃà¾ÔèÁàµÔÁ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ äÁèµéͧä»ä˹ÁÒ¡ áµè¡ç´éÇÂ㨠àÃÒÊÒÁÒö·Õè¨Ð仾Ѳ¹Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅоѲ¹Ò·ÑèÇ·Ø¡áËè§ àÁ×è͵СÕé¤Ô´ËÅÒÂÍÂèÒ§ ¨Ò¡·Õè¹ÒÂ¡Ï ¾Ù´ÇèÒ ÂѧÁÕÍÕ¡ÁÒ¡·Õè¤ÇÃ¨Ð·Ó áÅéÇ¡ç·Õè·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¾Ù´¶Ö§ÇèÒ ÁÕÊ×èÍÁÇŪ¹ÁÒ¾Ù´ ÁÒ¶ÒÁÇèÒ ¨ÐµèÍÊÙéÅÑ·¸Ô·Õè¤Ø¡¤ÒÁ»ÃÐà·Èä·ÂàÇÅÒ¹Ñé¹ à¢Ò¶ÒÁ¨ÃÔ§æ ¹ÕèÁѹà»ç¹àÇÅÒ òð ¡ÇèÒ»Õ »Õ¹Ñ鹡ÓÅѧÇØè¹ÇÒ à¢ÒÁÒÊÑÁÀÒɳìËÅÒ¤ÃÑé§ àÃÒ¨Óä´é·Õà´ÕÂÇ·Õèà¢Ò¶ÒÁ

¶ÒÁã¹Ëéͧ·Ó§Ò¹ÇèÒ á¼¹·ÕèãË­èÍÂÙèã¹½Ò àÃÒ¡çãËéà¢Ò´ÙÇèÒ àÃÒä»·ÓÍÐä÷Õèä˹ à¢Ò¨Ö§¶ÒÁÇèÒ ·Õè·èÒ¹·Ó¹ÕéÊÓËÃѺµèÍÊÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂãªèäËÁ àÃҺ͡ÇèÒ¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂÍÐäà ÁÕ¡èÍ¡ÒÃÃéÒ·ءáËè§ ·Ñé§ã¹àÁ×ͧ¡çÁÕ áµèÇèÒ·ÕèàÃÒä» ä»´Ù àÃÒäÁèãªè¨Ðä»»ÃÒº¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ¾Ù´¨ÃÔ§æ ÍÂèÒ§·Õè¹ÒÂ¡Ï ºÍ¡ àÃÒÁÒÊÓËÃѺ»ÃÒº¤ÇÒÁ¨¹ ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¢Í§»ÃЪҪ¹ ¶éÒàÃÒ»ÃÒº¤ÇÒÁ¨¹ ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¢Í§»ÃЪҪ¹ à˵ءèÍ¡ÒÃÃéÒÂÍÐäõèÒ§æ ¡çºÃÃà·Ò äÁèÁÕ ¶Ö§ÇèҨеéͧ¾ÂÒÂÒÁ»ÃÒº¤ÇÒÁ¨¹ 㹡ÒûÃÒº¤ÇÒÁ¨¹¹Ñé¹ ¡çÁÕ àÃÕ¡ÇèÒµéͧ¾Ñ²¹ÒÍÒªÕ¾ ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ÍÒªÕ¾äÁèãªèà¾Õ§áµè»ÅÙ¡¼Ñ¡ ¶ÑèÇ »ÅÙ¡§ÒãËéËÅÒ¹à½éÒ áµèÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ãËé¤ÇÒÁÍÂÙè´Õ ¡Ô¹´Õ ¤ÇÒÁÃÙé ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

¡ÅèÒÇÇèÒ µéͧªèÇÂãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Õ¢Öé¹ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒäÁè´Õ ¤¹äÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ð·Ó§Ò¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµéͧä´é·Ø¡ÃдѺ ¶éÒ¾Ù´¶Ö§ÃдѺÊÙ§ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Ñé¹ÊÙ§ ¶éÒäÁèÁÕ¡ÒÃàÃÕ¹¢Ñé¹»ÃжÁ ¢Ñé¹Í¹ØºÒÅ äÁèÁÕ·Ò§·Õè¨ÐãË餹ä·Â¢Öé¹ä»àÃÕ¹㹢Ñé¹ÊÙ§ ËÃ×ÍàÃÕ¹¢Ñé¹ÊÙ§ àÃÕ¹äÁè´Õ «Öè§à´ÕëÂǹÕé¡çÂѧäÁè´Õ à¾ÃÒÐÇèÒ¢Ñé¹ÊÙ§¹Ñé¹ µéͧÁÕÃÒ¡°Ò¹¨Ò¡¢Ñé¹µèÓ ¶éÒ¢Ñé¹µèÓäÁè´Õ àÃÕ¹¢Ñé¹ÊÙ§µèÒ§æ äÁèÃÙéàÃ×èͧ àÁ×èÍäÁèÃÙéàÃ×èͧ ¡ç¨Ð·ÓÍÐä÷Õè¹èÒ¡ÅÑÇ à¾ÃÒÐÇèÒÍÂèÒ§¤¹·Õè·ÓÃÐàºÔ´ä´é ·ÓÃÐàºÔ´ä´é «Öè§äÁèÂÒ¡àÅ·ÓÃÐàºÔ´¹Õè áµè¡è͹¹Õé¹ÑºÇèÒÂÒ¡ áµèá·é¨ÃÔ§äÁèÂÒ¡ ·Õèà¢ÒÃÐàºÔ´àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé ·Õèà¡Ô´àÃ×èͧµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ à¢ÒäÁèä´éãªéÃÐàºÔ´»ÃÁÒ³ÙÍÂèÒ§·Õè¡ÅÑǡѹ ãªé»Øë àÍÒ»ØëÂÁÒãÊèáÅéÇ¡ç¨Ø´ÃÐàºÔ´¶Ø§»Øë ÃÐàºÔ´·Ñ駵֡

ÍÂèÒ§àÁ×ͧä·Â¡çÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹ àÍÒÃÐàºÔ´µÖ¡ãËéàÍÒÃÐàºÔ´»ØëÂÁÒ áµèപкح ·ÕèÃÐàºÔ´»ØëÂÁÕ¼ÕÍÂÙè ¼Õ¹Ñ蹹Р·ÓãËéà¨Íä´éÇèÒ ÁÕÃÐàºÔ´»Øë ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¡çËÅÒ»ÕÍÂÙè áÅéÇ ¶éÒäÁèÁÕ¼Õ·ÕèÍÂÙèã¹ÃÐàºÔ´¹Ñé¹ ¼Õ¨ÃÔ§æ ¹Ð ¼Õ¨ÃÔ§ ¤¹à¢Ò¦èÒáÅéÇàÍÒãÊèà¢éÒä»ã¹¶Ñ§»Øë 㹶ѧ»Øë¹Ñè¹ ¼ÕÁѹ·ÓÂѧä§äÁè·ÃÒº ÁѹâÇÂÇÒÂÁÒ áÅéǡ礹à¢éÒä»à¨Í ·ÓãËéàÃ×èͧÃÒÇÁѹÁÕÍÂÙèÇèÒ Ã¶·ÕèºÃ÷ء»Øë¹Ñé¹ ºÃ÷ءÃÐàºÔ´»ØëÂÁÒ ª¹¡ÑºÃ¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹µì à¢Ò¡çËÂØ´ à¾ÃÒÐÇèÒà¢Ò¡ç¡ÅÑÇàËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒáÅè¹µèÍä»à¢Ò¡ç¶Ù¡¨Ñº ¤¹¢Ñº¡ç¶Ù¡¨Ñº ¨ÐÂѧ䧡ç¶Ù¡¨ÑºÍÂÙè´Õ ¨Ñ¡ÃÂÒ¹·Õè¶Ù¡¨Ñº¹Ñé¹äÁèãªè¼Õ ¼ÕÁѹÍÂÙèã¹ÃÐàºÔ´ ¡çà¢éÒä»à¨Í ä»à¨Í¼Õã¹ÃÐàºÔ´

¼Õã¹·Õè¹Õé¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¤¹µÒ ¡çàÅÂäÁèÃÐàºÔ´Áѹ¡çàÅÂà»ç¹ËÁѹ äÁèä´éÃÐàºÔ´ áµè·ÕèàÁ×èÍàÃçÇ æ ¹Ñé¹ ·Õèà¢Òä»ÃÐàºÔ´µÖ¡·Õèạᴴ ¹Ñè¹áËÅÐ ãªéÃÐàºÔ´»Øë¹Õèàͧ äÁèä´éãªéÃÐàºÔ´»ÃÁÒ³Ù à¾ÃÒйÕè¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ÇÔªÒ¡Ò÷ÕèàÃÕ¹àÍÒ»ØëÂÁÒÃÐàºÔ´µÖ¡ áÅéÇ¡çäÁèä´éÇÔªÒ¡ÒêÑé¹ÊÙ§¹Ñ¡ äÁèãªèäÎ෤⹠¡çà¤ÃÒÐËì´ÕµÍ¹¹Ñé¹·ÃÒº äÁè§Ñ鹨ÐäÁèàª×èÍàÅ ·ÃÒºáÅéÇÇèÒ »Øë »ØëÂÊÓËÃѺ»ÅÙ¡¢éÒÇ »ÅÙ¡¼Ñ¡¹Ñé¹ ·Óà»ç¹ÃÐàºÔ´ä´é à¾ÃÒÐÇèҵ͹·ÕèÁÕ¡èÍ¡ÒÃÃéÒ·Õèá¶ÇºØÃÕÃÑÁÂì ÁÕ·ËÒÃà¢ÒÁÒ¾Ù´ ·ËÒùÕéà¢Òà¡ÉÕ³áÅéÇ à¡ÉÕ³áÅéÇ µÍ¹¹Ñé¹à»ç¹¾Ñ¹àÍ¡¾Ñ¹â· à¢ÒãªéÃÐàºÔ´»Øë¹Õé·´Åͧ áÅéÇà¢Ò¡ç¶èÒÂÀҾ¹µÃìÁÒãËé´Ù ¶èÒÂÇÔ´ÕâÍÁÒãËé´Ù ÃÐàºÔ´áçÁÒ¡

à¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒ àÃÒäÁèÁÕÍÒÇظ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ãªéÍÂèÒ§¹Õé´Õ áÅéÇ¡çà¢Ò¡ç·Ó ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ·ËÒÃäÁèãªè¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì à¢Ò¡çãªé ãªé»Øë¹ÕéÁÒ ÁÒãªéà»ç¹ÃÐàºÔ´ à¾ÃÒÐÇèÒ·Ò§ÃÒª¡ÒüÙéÁÕÍÒÇظÂط⸻¡Ã³ì ¡çäÁèä´éÁÕÁÒ¡¹Ñ¡ áµèÇèÒ·ËÒÃã¹Ê¹ÒÁ à¢Ò¡ç¤Ô´¨Ð·Ó¾Ñ²¹ÒÍÒÇظ ·Õè¨Ð·ÓãËéÃéÒÂáç ÃÐàºÔ´ä´é ÃÐàºÔ´ÈѵÃÙä´é ·Õè¾Ù´¶Ö§¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¼Ô´á»Å¡ä´é ¡ç·ÓÍÐäÃæ ä´éÁÒ¡ áÅзËÒä¹¹Ñé¹ ¡çàÃÕ¹¨Ò¡âçàÃÕ¹¹ÒÂÃé;ÃШØŨÍÁà¡ÅéÒ ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ âçàÃÕ¹¹ÒÂÃéÍ¡çÊ͹ÍÐäÃæ ¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ áµè´ÙàËÁ×͹äÁèä´éÊ͹ äÁèä´éÊ͹¡Ò÷ÓÃÐàºÔ´ áµèÇèÒÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÁÕÃÒ¡°Ò¹¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèáËÇ¡á¹Ç ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áËÇ¡á¹ÇµÑé§áµèà´ç¡ ¡çʹ㨷Õè¨Ð¾Ñ²¹ÒÍÐäÃæ ä´éÁÒ¡ ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÙ§¡ç¨ÐÂÔ觴Õ

·ÕèàÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé ¾Ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹ä»á¢è§¢Ñ¹âÍÅÔÁ»Ô¡ äÁèãªèâÍÅÔÁ»Ô¡ÇÔè§ ËÃ×ÍâÍÅÔÁ»Ô¡¡ÕÌÒ áµèâÍÅÔÁ»Ô¡ÇÔªÒ¡Òà ËÅÑ§æ ¹Õè 仡ç¹ÑºÇèÒ´Õ¢Öé¹ ä´éàËÃÕ­·Í§ÁÒä´éà¾ÔèÁ¢Öé¹ áµè¡è͹¹ÕéäÁèä´é Íѹ¹Õé ÊÁà´ç¨¡ÃÁËÅǧ¹ÃÒ¸ÔÇÒÊÏ ¾ÕèÊÒÇʹã¨ÁÒ¡ áÅéÇ¡çÁÒºè¹ÇèÒ ¤¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéäÁè¾Í ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéäÁè¾Í à¾ÃÒÐÇèÒÃÒ¡°Ò¹ °Ò¹ÃÒ¡¢Í§¡ÒÃàÃÕ¹äÁè¾Í äÁè´Õ áÅéÇ¡ç°Ò¹ÃÒ¡¨ÐÁÒ¨Ò¡ä˹ ¡çÁÒ¨Ò¡âçàÃÕ¹µÑé§áµèªÑé¹Í¹ØºÒÅ ¨¹¡ÃзÑ觪Ñé¹»ÃжÁ ªÑé¹ÁѸÂÁ áÅж֧¢Ñé¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ µéͧ¾Ñ²¹ÒãËé´Õ áÅоѲ¹ÒÇÔ¸Õ¤ÇÒÁ¤Ô´ ÇÔ¸Õ¤Ô´ãËéÁÕ¤ÇÒÁ«Ø¡«¹ã¹¤ÇÒÁÃÙé ¤×Í «Ø¡«¹ÍÂÒ¡àÃÕ¹ÃÙéÊÔ觷Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ì Íѹ¹Õéà»ç¹ÊÔ觷ÕèÊӤѭ

¢éÒ¾à¨éÒàͧ àÃÕ¹㹪ÕÇÔµ·ÕèàÃÕ¹µÑé§áµèà´ç¡ àÃÔèÁµé¹·ÕèàÁ×ͧä·Â à¢éÒ͹غÒÅ à¢éÒ͹غÒÅÍÒÂØ ó - ô ¢Çº áÅéǡ稹¡ÃзÑè§ ¶Ö§à¢éÒâçàÃÕ¹ÍÒÂØ õ ¢Çº áµè¡çäÁèä´éàÃÕ¹µèÍã¹àÁ×ͧä·Â à¾ÃÒÐÇèÒµéͧµÒÁàÊ´ç¨Ï 仵èÒ§»ÃÐà·È áÅÐä»à¢éÒâçàÃÕ¹ ¡çµÑé§áµèÍÒÂØ ö ¢Çº ¶Ö§ ñ÷ ¡çä»ÍÂÙèâçàÃÕ¹ µÑé§áµè͹غÒÅ ¨¹¡ÃзÑ觶֧¢Ñé¹ÁѸÂÁÏ ¡ç¾ÂÒÂÒÁÈÖ¡ÉÒã¹ËÅÑ¡ÊٵâͧâçàÃÕ¹·Õèà¢ÒÁÕ «Ö觡ç¹ÑºÇèÒËÅÑ¡Êٵâͧà¢Ò´Õ à¾ÃÒÐÇèÒ·ÓãËé¤Ô´ à¢ÒʹѺʹعãËé¤Ô´ äÁèãªèÊÁѹÕé ÍÂèÒ§·ÕèàÁ×ͧä·Âà¢ÒËÒÇèÒ¤Ãٺѧ¤Ñº¹Ñ¡àÃÕ¹ áµèÁÒÇÔ¸Õ·Õè¤Ô´ãËÁè¢Í§ÃÑ°ºÒÅ µéͧãËé¹Ñ¡àÃÕ¹Ê͹¤ÃÙ «Öè§à»ç¹ä»äÁèä´é à¾ÃÒÐÇèÒà´ç¡à¾Ôè§à¡Ô´ à¾Ôè§àËç¹âÅ¡ ¨ÐÊ͹¤ÃÙä´éÍÂèÒ§äÃ

áµè¨ÃÔ§¤ÃÙºÒ§¤¹Ê͹äÁèà»ç¹ ÃÑ°Á¹µÃÕºÒ§¤¹¡çÊ͹äÁèà»ç¹ áµèÇèÒ¶éÒÊ͹ãËé¶Ù¡ËÅÑ¡ ¨Ð·ÓãËéà´ç¡Ê͹¤ÃÙä´é «Öè§äÁèãªèÇèÒ¶éÒà´ç¡Ê͹¤ÃÙ áµèà´ç¡à¡Ô´ÁջѭËÒÍÐäà ¡çãËéÂÍÁãËéà´ç¡¾Ù´¢Öé¹ÁÒ àÍêÐ ¹ÕèÍÐäà à·èҡѺÊ͹¤ÃÙ ¤×Í ¶éÒà´ç¡Ãéͧ¢Öé¹ÁÒÇèÒ àÍêÐ ¹ÕèÍÐäà â´ÂÁÒ¡¤ÃÙâ¡Ã¸ ´Ù¶Ù¡¤ÃÙáÅéÇ ·Óâ·É ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¡Òû¯ÔÃÙ»ÈÖ¡ÉÒ ¨ÐµéͧãËéÁÕÇèÒ ãËéà´ç¡à¡Ô´Ê§ÊÑÂä´é áÅÐÍÂèÒ仹֡ÇèÒʧÊѤÃÙ ËÃ×ÍʧÊÑÂ͸Ժ´Õ ʧÊÑ»ÅÑ´¡ÃзÃǧ ʧÊÑÂÃÑ°Á¹µÃÕ ÍéÐ ¼ÙéªèÇÂÃÑ°Á¹µÃÕ¡è͹ ÃÑ°Á¹µÃÕªèÇÂÇèÒ¡Òà ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒÃ

¶éÒà´ç¡Ãéͧ¢Öé¹ÁÒ àÍêÐ ¹ÕèÍÐäà ¿Ñ§àÍÒ Íѹ¹Õé·ÕèËÁÒ¶֧¿Ñ§à´ç¡ à¾ÃÒÐÇèÒ¤ÇÒÁ·Õèà´ç¡äÁèãªèà¢ÒÃÙé àÃÕ¹ÃÙéÁÒ áµèºÒ§¤¹à¢ÒÁÕ ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèá»Å¡æ áËÇ¡á¹Ç àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´áËÇ¡á¹Ç à¢ÒÃéͧ àÍêÐ ãËé¿Ñ§à¢Ò µéͧ¿Ñ§à¢Ò ·ÕèºÍ¡ÍÂèÒ§¹Õéà¾ÃÒлÃÐʺ¡Òóì¢Í§µÑÇàͧ àÁ×èÍà´ç¡æ àÃÒä»ÃéͧàÍêÐ ·ÓäÁà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ áÅéÇ¡ç¤ÃÙ¡ç´Õ ¤ÃÙ½ÃÑ觷Õèà¢ÒºÍ¡ÇèÒ à¢Ò͸ԺÒÂÁÒ·ÕèàÍêйÑ鹤×ÍÍÐäà àÃÒ¾Í㨠¡çʹ㨵èÍä» ·ÕèÃéͧàÍêйÕè à¢ÒäÁèä´éÊ͹ã¹âçàÃÕ¹ ÍÂèÒ§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì à¢ÒÊ͹àÃ×èͧ·Õèà´ÕëÂǹÕéà»ç¹»Ñ­ËÒ àÁâÊ⻵ÒàÁÕ à¢ÒÊ͹ áµèÊ͹à¾Õ§ àÅ硹éÍ àÃÒä»Ê¹ã¨àÁâÊ⻵ÒàÁÕ ¡ç¤×ÍÍÔÃÑ¡ ÍÔÃÑ¡·Õèà»ç¹àÁâÊ⻵ÒàÁÕÂ

àÁâÊ ÃÐËÇèÒ§ ⻵ÒàÁÕ ¡çá»ÅÇèÒ áÁè¹éÓ áÁè¹éÓÃÐËÇèÒ§ ò áÁè¹éÓ áÁè¹éÓä·¡ÃÔÊ ¡ÑºáÁè¹éÓÂÙ¿ÃÒµÔª ·ÕèÃÐËÇèÒ§¹Ñé¹ à»ç¹àÁ×ͧ·Õèà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧÁÒ¡ ÁÕàÁ×ͧÊӤѭæ ã¹¹Ñé¹ à¢Ò¡çÊ͹ áµèÇèÒÁÕàÁ×ͧºÒ§àÁ×ͧÊӤѭ¾Íæ ¡Ñ¹ àÇÅÒ¹Ñé¹ ¡çà»ç¹àÇÅÒà¡×ͺ ÷ð »ÕáÅéÇ àÍéÍ ÷ð »ÕáÅéÇ àÁ×èÍ ôð »Õ¡è͹¹Õé ·Õè½ÃÑè§ÂѧäÁèä´éÈÖ¡ÉÒ´Õ áÅÐÂѧäÁèä´éÊ͹ ÁÒÊÁѹÕé àÁ×ͧ·ÕèàÃÒʹ㨠à´ÕëÂǹÕéà¢Ò¶×ÍÇèÒà»ç¹àÁ×ͧÊӤѭ¡ÇèÒàÁ×ͧạᴴ àÁ×ͧºÒÃìºÔ⏠áµèÇèÒà¢ÒäÁèÃÙé ¾Í´Õä´é仫×éÍ˹ѧÊ×ÍÁÒ áÅéÇ¡çä»à¨ÍàÁ×ͧ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÍÙÅ µÍ¹¹Ñé¹äÁèÁÕã¤ÃÃÙé¨Ñ¡àÅ ¤ÃÙ¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡ àÃÒ¡çàÍêÐ ä»ÃéͧàÍêÐ Áѹ¹èÒʹ㨹Рŧ·éÒÂàÅÂ仫×éÍ˹ѧÊ×͹Ñé¹ÁÒÍèÒ¹ áÅСçÁÕ¤ÅéÒÂà»ç¹¼ÙéàªÕèÂǪҭ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìâºÃÒ³

áÅéÇÁÒà´ÕëÂǹÕéà¡Ô´Ê§¤ÃÒÁÍèÒÇ Ê§¤ÃÒÁ·Õèã¹àÁâÊ⻵ÒàÁÕ ʧ¤ÃÒÁ·ÕèÍàÁÃԡѹ¡ÓÅѧä»ÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ ÅӺҡ㨠àÃÒ¡çÃÙé ÃÙéÇèÒÀÙÁÔ»ÃÐà·È áÅФ¹ »ÃЪҪ¹á¶Ç¹Ñé¹ ÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍÂèÒ§äà ËÅÒ¾ѹ»Õ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìã¹á¶Ç¹Ñé¹ à»ç¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·ÕèÊӤѭ¢Í§âÅ¡ «Ö觽ÃÑè§à¢Ò¶×ÍÇèÒ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·ÕèÊӤѭÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍÕÂÔ»µì »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìàÁâÊ⻵ÒàÁÕ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìµÍ¹¹Ñé¹äÁèÃÙé¨Ñ¡à·èÒäà »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨Õ¹ áµèÇèÒà´ÕëÂǹÕéà¢ÒÃÙé¨Ñ¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÍÔ¹à´ÕÂ
»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¨Õ¹ ÍàÁÃÔ¡ÒäÁè¾Ù´¶Ö§à¾ÃÒÐÇèÒà»ç¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì·ÕèãËÁè áµèÇèÒã¹·ÕèÊØ´¡çÁÕ à¢Ò¡çÈÖ¡ÉÒä» ¡ç»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¾Ç¡àÃÕ¡ÇèÒ ÍÔ¹à´Õ ÍÔ¹à´Õ¹ ÍÔ¹à´Õ¹ÍàÁÃԡѹ ÍÔ¹à´Õ¹à¡èÒ

·Õèà¢ÒàÃÕ¡ÍÔ¹à´Õ¹¹Ñé¹ ·ÕèÍàÁÃÔ¡Ò à¾ÃÒÐÇèÒà¢Ò¹Ö¡ÇèÒà´Ô¹·Ò§ä»à¨ÍàÁ×ͧ ä»à¨Í´Ô¹á´¹ à¢Ò¹Ö¡ÇèÒ件֧ÍÔ¹à´Õ ÍÔ¹à´ÕÂÀÒõРà¢Ò¡çàÅÂàÃÕ¡¾Ç¡¹Ñé¹ÇèÒà»ç¹ÍÔ¹à´Õ á·é¨ÃÔ§äÁèãªè à»ç¹¤¹ÅÐàÁ×ͧ¤¹Åоǡ ¡çÈÖ¡ÉÒ ¢éÒ¾à¨éÒàͧ¡çà¡Ô´Ê¹ã¨ ʹ㨻ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§¾Ç¡ÁÒÂÒ ¾Ç¡ÁÒÂÒ¹Õé à¾×è͹æ à´ç¡æ ¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡ à¾ÃÒÐÇèÒäÁèà¤ÂàÃÕ¹ à¢ÒÊ͹ äÁèÊ͹ã¹âçàÃÕ¹¤ÃÙäÁèÊ͹ àÃÒ¡çµéͧÊ͹¤ÃÙ ¹Õè¡çá»Å¡ÍÂèÒ§¹Õé àÃÒ¡ç·ÓµÒÁ¹âºÒ¢ͧ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ÁÒ µÑé§áµè·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ÂѧäÁèà¡Ô´ àÃÒÊ͹ àÃÒÊ͹¤ÃÙ áÅÐŧ·éÒ¤ÃÙà¢Ò¡çÂÍÁÃѺ ´ÕÍÂÙè·Õè¤ÃÙÂÍÁÃѺ àÃÒ¡çàÅÂäÁè¶Ù¡´Ø äÁè¶Ù¡´Øẹä»àÅÂ

áµè·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¡çàËç¹ÇèÒ¤Ç÷Õè¨ÐãËéà´ç¡æ Ê͹¤ÃÙä´é ¶Ù¡µéͧ áµèÇèÒãËéà´ç¡Ê͹¤ÃÙ ¨¹¡ÃзÑ觤ÃÙäÁèä´éÊ͹à´ç¡ Íѹ¹Õéà»ç¹ä»äÁèä´é ¶éÒà´ç¡Ê͹¤ÃÙ àÍÍÁѹäÁè¡éÒÇ˹éÒ ¤ÃÙµéͧÊ͹à´ç¡ ¤ÃÙ´Õæ ÂѧÁÕ ÍÂèÒ§¹éÍÂã¹¹Õé¡çÁÕ¤ÃÙ·Õè´Õ¤¹Ë¹Öè§ ¤×Í·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ä»Ê͹à´ç¡æ ẺãËéà´ç¡Ê͹¤ÃÙ áµèÊѧࡵ´Ù ¹ÒÂ¡Ï Ê͹à´ç¡ãËéà´ç¡Ê͹¤ÃÙ áµèÇèÒ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï äÁèÂÍÁãËéà´ç¡Ê͹¹ÒÂ¡Ï ¡çÍѹ¹ÕéáËÅзÕè·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ä»Ê͹à´ç¡ ¡çà»ç¹ËÁѹ à¾ÃÒÐÇèÒ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï äÁèÂÍÁãËéà´ç¡Ê͹¤ÃÙ Íѹ¹Õé¡ç¢Íâ·É¹Ð Êѧࡵ´Ù áÅÐàËç¹ÇèÒ ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï Ê͹ Ê͹ẺÊ͹ Ê͹ẺâºÃÒ³ ÍÂèÒ§¹Õé·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï äÁè¤èͪͺ âºÃÒ³äÁèªÍº ªÍºÊÁÑÂãËÁè µéͧäÍ·Õ äÁèµéͧ¹éÍÂ㨠¢éÒ¾à¨éÒàͧ¡çà¨Í

à¨Í¡çà¾ÃÒÐÇèÒàÁ×è͵͹·Õèà¢ÒÁÕäÍ·ÕãËÁèæ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇà»ç¹äÍ·Õ¤Ô§ à»ç¹¤Ô§·ÕèàªÕèÂǪҭäÍ·Õ àÃÒ¡çà˹ÕÂÁàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐäÁèÃÙéÇèÒäÍ·Õ¤×ÍÍÐäà äÍ·Õà»ç¹ÍÐäÃäÁè·ÃÒº àŵéͧÈÖ¡ÉÒ µéͧÈÖ¡ÉÒÇèÒ äÍ·Õ¤×ÍÍÐäà ŧ·éÒ¡çäÁè¤èÍÂÃÙéàÃ×èͧäÍ·Õ áµèÇèÒ·Ó·èÒÃÙé ¡çãªé áµè¡è͹äÁèä´éãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡çÁÒàÃÔèÁãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì µÍ¹áá·Õèãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì µÑé§ã¨¨Ðãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì äÁèãªèÊÓËÃѺ·Ó¡Òà ÃÕàÊÔÃìª ÍÐäà à¹Õè àÃÒàŵԴ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¾Ù´ÀÒÉÒ½ÃÑè§ à¢ÒÇèÒäÍ·Õ¹Õè¨Ðµéͧ¤é¹¤ÇéÒ ÇԨѠÍÐäõèÒ§ æ áµèàÃÒäÁèä´é·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÃÒµÑé§ã¨ ·Õè¨Ðà¢Õ¹â¹éµ´¹µÃÕ à¾ÃÒÐÇèÒà¢Õ¹´éÇÂÁ×ÍÁѹäÁèÊÇ ¡çàÅ´٨Ðà¢Õ¹â¹éµ´¹µÃÕ à¢Ò¡çÁÕÇÔ¸Õãªé ÍÐäÃÅÐÁعÀѳ±ì ÅÐÁعÀѳ±ìÊÓËÃѺ´¹µÃÕ ÅÐÁعÀѳ±ìäÁè¤èÍÂÃÙéàÃ×èͧ ¡çÁѹÅÐÁع Áѹ¹ÔèÁ ¹ÔèÁ ¡çàÅ·Óä»·ÓÁÒ ÅÐÁعÀѳ±ìÊÓËÃѺ´¹µÃÕ¹Ñé¹ ¡çãÊèà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ãÊèà¢éÒä» ÁѹãªéäÁèä´é´Õ

àÃҡ絺áµè§¢Í§àÃÒàͧ ·Õèà¢Õ¹â¹éµ´¹µÃÕ·Ø¡Çѹ¹Õé ãªéÅÐÁعÀѳ±ì¢Í§µÑÇàͧ áµèÇèÒÁѹÂÒ¡ à¢Õ¹ÂÒ¡áµè¡çãªéä´é ¡çá¡éä´é àÅ×Í¡·Õèãªé¡çàÅÂÅÓºÒ¡ à¾ÃÒÐÇèÒà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õèãªé·Ø¡Çѹ¹ÕéÍÒÂØ ñö »ÕáÅéÇ ñö »Õä´éÁÒà¤Ã×èͧ¹Õéä´éÁÒ¡è͹ÍÒÂØ öð ¹Õè¶éÒ¹ÒÂ¡Ï ·ÃÒº¡çÍÙé äÁè´Õ µéͧ¶ÇÒÂà¤Ã×èͧ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂ˹èÍ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ä´éÃѺà¤Ã×èͧ·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒ õ-ö ÃØè¹áÅéÇ ·ÕèãªéÍÂÙèà´ÕëÂǹÕé »ÕµèÍ仡çÁÕÍÕ¡Íѹ˹Öè§ à¢ÒàÍÒÁÒãËé äÁèä´é«×éÍ ÍѹááàÃÒ«×éÍäÁè·Ñ¹ ãªéÅéÒÊÁÑÂáÅéÇ µèÍÁÒÁÕÍÕ¡Íѹ áÅéǵèÍÁÒÍÕ¡ÍÑ¹æ «ÔÊàµçÁ¡çà»ÅÕè¹ ¨¹¡ÃзÑè§àÃÒäÁèäËÇ µÒÁäÁè·Ñ¹ àÃÒ¡çãªéÍѹºØâùÑ蹹РÍѹºØâëÖè§à´ÕëÂǹÕé¡ÅÑÇÇèÒÍÕ¡ ò »ÕÁѹ¨ÐÃÐàºÔ´ à¾ÃÒÐÇèÒ¶éÒ·ÓäÁè´ÕÁѹÃÐàºÔ´ ÁѹÁÕ·ØÃÐàºÔ´¢Öé¹ÁÒ à¾ÃÒÐÇèÒãªéÁÒ¡à¡Ô¹ä»

áµè¹Ö¡ÇèÒäÁèà»ç¹äà à¾ÃÒÐàÃÒãªéÍÂèÒ§»Ñ­­ÒÍè͹ÁÒ¡ ¤×ÍäÁèãªéÍÂèÒ§¡éÒÇ˹éÒ áÅéÇÁÒ¹Ö¡´Ù·ÓÍÂèÒ§äà ·Õè¨Ðãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Õè·Ñ¹ÊÁÑ ¨Ðä´éäÁèµéͧÍÒ¹ÒÂ¡Ï àŹ֡ÇèÒ àÁ×èͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹ÕéËÁ´ÍÒÂبÃÔ§ æ ¨Ð¡éÒÇ˹éÒÁÒ¡ ¶éÒãªéà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊÁÑÂãËÁè µÍ¹¹Õé¡ç¨ÐµéͧàÃÕ¹áÅéÇ Ê͹¤ÃÙäÁèä´é¤ÃÙ¡çäÁèÁÕáÅéÇ ¤ÃÙ¡çà¡ÉÕ³ËÁ´áÅéÇ ¡çàŹ֡ÇèҨеéͧÁÒ¢ÍÁÒ¾Ö觤ÃÙ·Ñ¡ÉÔ³ ¡çäÁèÁÕáÅéǤÃÙã¹ àÁ×ͧä·ÂäÁèÁÕ¤ÃÙÍ×è¹ ÁÕáµè¤ÃÙ·Ñ¡ÉÔ³ Íա˹èÍ¡礧µéͧà´×Í´Ãé͹ ¹ÒÂ¡Ï µéͧà´×Í´Ãé͹à¾ÃÒÐÇèҨеéͧÁÒÊ͹ äÁèÁÕàÇÅÒä»·ÓÍÐäÃÍ×è¹ Ê͹ÍÂÙè¹Ñ蹹РáÅéÇàÃÒ¡çäÁèà¢éÒ㨡çµéͧÊ͹ÍÕ¡ ŧ·éÒ¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³ ¡çºÍ¡ÇèÒ¢éÒ¾à¨éÒ ¤ÃÙ¢éÒ¾à¨éÒµéͧ¿Ñ§ÅÙ¡ÈÔÉÂì àÃÒ¡çµéͧÊ͹¤ÃÙ·Ñ¡ÉÔ³ ¹ÕèÁѹà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé

ÊÁÑÂãËÁè ÇÔ¸Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁÑÂãËÁè¢Í§¹ÒÂ¡Ï ¤×ÍÍÂèÒ§¹Õé ¨ÐµéͧÊ͹¤Ø³·Ñ¡ÉÔ³ ã¤Ãæ ¡çµéͧÊ͹·Ñ¡ÉÔ³ áµèÇèÒÁѹäÁèãªèºÙóҡÒà ºÙóҡÒÃàÃÒ¡çäÁèÃÙé äÁèà¢éÒ㨠µÍ¹¹Ñé¹¹ÒÂ¡Ï ä»»ÃЪØÁ¡èÍ¡ÒÃÃéÒ·ÕèºÒËÅÕ áÅéÇ¡çÁÕ·èÒ¹Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ÁÒ ÁÒºÙóҡÒëÕÍÕâÍ áÅéÇ¡çÁÖ¹àËÁ×͹¡Ñ¹¹èÐ ·èÒ¹¾Ù´ÇèÒÍÐäúÙóҡÒà áÅéÇ¡ç«ÕÍÕâÍ áÅéÇ¡çäÁè·ÃÒºÇèÒ·èÒ¹¾Ù´ÍÐäà ¡çàÅÂÍÂÒ¡¶ÒÁ·èÒ¹àËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒзèÒ¹¡çà»ç¹¤ÃÙ ·Óä»·ÓÁÒÁÒ¢ÍãËéàÃÒÊ͹«ÕÍÕâÍ àÃÒ¡çºÍ¡ÁԺѧÍÒ¨ ÁԺѧÍÒ¨·Õè¨ÐÊ͹«ÕÍÕâÍ «ÕÍÕâÍ à¢ÒãË­è à¢ÒÊÑè§ä´é·Ø¡ÍÂèÒ§ áÅéǵ͹ËÅѧ»ÃÒ¡®ÇèÒ ¡ç¶ÒÁà¢Ò à¢ÒÁҵ͹¹Ñé¹·ÕèàÃÒà¨Í«ÕÍÕâÍ·ÕèËÑÇËÔ¹ äÁè¡ÕèÇѹ·ÕèËÅѧàÃÒ¨ÐÁÒàÃ×èͧàÍ໡·Õè¡ÃØ§à·¾Ï áÅè¹Ã¶áÅ蹡çáÅè¹äÁèä´é¹éÓ·èÇÁ à¢ÒºÍ¡ÇèÒáÅè¹Ã¶ä»äÁèä´é à¾ÃÒÐÇèÒ ¹éÓ·èÇÁö¹Ñè§äÁèä´éÁѹ¨ÐÅÍÂä»

¡çàÅÂä»à¨Í¡Ñº¼ÙéÇèÒÏ «ÕÍÕâÍ ¼ÙéÇèÒÏ «ÕÍÕâÍ à¢Ò¡ç§§ÇèÒÃÙéä´éÍÂèÒ§äà à¾ÃÒмÙéÇèÒÏ «ÕÍÕâÍ à»ç¹¤¹à¡è§ áµè«ÕÍÕâÍÊÑè§äÁèä´é ·Õè¨ÃÔ§«ÕÍÕâͨеéͧÊÑè§ áµè¤¹·ÕèÊÑ觨еéͧÃÙéàÃ×èͧ ·èÒ¹¼ÙéÇèÒÏ ¹Ñè¹à¾Ôè§ÁÒ ò ÍÒ·ÔµÂì ÁÒ¡çäÁèÃÙé¨Ñ¡·ÕèàÅÂäÁèà¤ÂÁÒ ¼Ùé·ÕèÍÂÙèãµéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ¡ç·Ó˹éÒ·Õè«ÕÍÕâÍàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡çàÅÂàÅÐàÅ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ¹éÓ·Õ趹¹ÁÕ¹éÓ ñ àÁµÃ «Öè§Ã¶áÅè¹äÁèä´é ·Óä»·ÓÁÒ ÀÒÂ㹪ÑèÇâÁ§à¢ÒºÍ¡ à¢Ò¨Ñ´¡ÒÃä´éáÅéÇ ÁÕ¹éÓà¾Õ§ ñð ૹµÔàÁµÃ àÍêÐà»ç¹Âѧ䧹РµÍ¹¹Ñ鹺͡ÇèÒÁÕ¹éÓ ñ àÁµÃ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¼ÙéÇèÒÏ «ÕÍÕâÍÀÒÂ㹪ÑèÇâÁ§ ·èÒ¹àÃÕ¹ÃÙéáÅéÇ ÊÑè§ÍÂèÒ§¹Ñé¹ äÁèãËé»Åè͹éÓÁÒ·Ò§¹Õé ãËé»Åè͹éÓä»·Ò§â¹é¹ ŧ·éÒ¡çáÅè¹Ã¶ä»ä´é ÁÒ·Õèà¢Ò»ÃЪØÁ«ÕÍÕâ͡ѹ ÁÕÊ൷ ÇÔÊÔ· µÑé§ÊÒÁ áÅéÇ¡ç·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¨Ñ´ËÁ´

áÅéÇ¢Ò¡ÅѺáËé§ ¶Ö§ãËéà§Ô¹ ñø,ñðð,ððð ºÒ· à¾×èÍãËéà¢Ò·Ó à¾ÃÒÐÇèÒ¹éÓÁѹäÁèä» äÁèŧ à¾ÃÒйéÓ¶Ù¡¡Ñ¡ºÕº¤Ñ¹à¢×è͹ ·Õèà¢Ò·ÓäÇé ÊÓËÃѺäÁèãËé¹éÓ·ÐàÅà¢éÒÁÒ µÍ¹¹Õé¹éÓ·ÐàÅäÁèà¢éÒ áµè¹éӨ״¹éÓà¢×è͹à¢Ò»ÅèÍÂŧÁÒ ÁѹäÁèÍÍ¡ Áѹà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé àÃ×èͧÇÔ¸Õ»ÃÒº¹éÓ·èÇÁ ËÃ×͹éÓáÅé§ ¶éÒ¹éÓáÅ駡çµéͧ¡Ñé¹àÍÒäÇé à¾×èͨÐãËé¹éÓàÍÒäÇéà»ç¹»ÃÐ⪹ìä´é áµè¶éÒ¹éÓÁѹÁÒ¡¡çµéͧ»ÅèÍÂãËéÍÍ¡ä» ·Õè¹Õè·ÓäÁèä´éà¾ÃÒÐäÁèÁÕ·Ò§ÍÍ¡ à¾ÃÒСÑé¹¹éÓ·ÐàÅäÁèãËéà¢éÒ ¹éӨ״·ÕèÁÒ·èÇÁ ñ àÁµÃ ¡çÍÍ¡äÁèä´é ¡çàÅÂãËéµéͧµÑ´¶¹¹ËÃ×͵Ѵà¢×è͹ µÑ´¤Ñ¹»éͧ¡Ñ¹¹éÓà¤çÁÍÍ¡ ¹éÓ¡ç¾ÃÇ´ÍÍ¡ä»

ËÅÑ¡ÇԪҢͧªÅ»ÃзҹÍѹ¹Õé à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ªÅ»Ãзҹ ·Õèà¢×è͹ྪÃÃѺ¹éÓ¨Ò¡áÁè¹éÓྪà áÅéÇ¡ç¡ÃдѺ¹éÓ¢Öé¹ Íѹ¹Õéà»ç¹ÇÔªÒ¡ÒêŻÃзҹ ¡ÃдѺ¹éÓ¢Öé¹ ÊÓËÃѺ´Ñ¹ãËéà¢éÒä»ã¹¤ÅͧÊ觹éÓ ¹éÓ¹Ñé¹à¢Ò¡çàÍÒãªéÍÍ¡ä»ã¹¹Ò ã¹Êǹ·Õèµéͧ¡ÒùéÓ ã¹ÂÒÁ»¡µÔ¡çà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¤ÅͧÁÕà¢×è͹¡ÃдѺ¹éÓ áÅéǴѹà¢éÒä»ã¹¤Åͧ ¤Åͧ«Öè§Êè§ä»·Õè·Ó¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ áµèµÍ¹¹Õé¹éÓÁѹÁÒ¡ ¤Åͧ¹Ñ鹨еéͧà»ç¹¤ÅͧÃкÒ¹éÓ «Ö觷ÕèྪúØÃÕäÁèÁÕ¤ÅͧÃкÒ¹éÓ ÁÕáµè¤ÅͧÊ觹éÓ ·èÒ¹ÍÒ¨äÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¤ÅͧÊ觹éÓ ¡Ñº¤ÅͧÃкÒ¹éÓ Ê觹éÓ¡çàÍÒ¹éÓÊè§ä»ã¹·Õè·Õèµéͧ¡Òà ÃкÒ¹éÓá»ÅÇèÒàÍÒ¹éÓ¹Ñè¹ÍÍ¡¨Ò¡·Õè·ÕèäÁèµéͧ¡ÒÃ

·ÕèྪúØÃÕäÁèÁÕ¤ÅͧÃкÒ¹éÓ áÅÐäÁèÁÕ»Ãе٤Ǻ¤ØÁ¹éÓ »ÃеÙÁѹ¡Ñé¹¹éÓ·Ñ駹Ñé¹ ¡çàÅ·ÓãËéÇØè¹ÇÒ äÁèãªè¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§·èÒ¹¼ÙéÇèÒÏ «ÕÍÕâÍ áµè·èÒ¹äÁèÃÙé ·èÒ¹äÁèà¤ÂàÃÕ¹ªÅ»Ãзҹ ·èÒ¹äÁèà¤ÂàÃÕ¹ ´Ùá¼¹·Õè ÍÂèÒ§·Õè¹ÒÂ¡Ï ºÍ¡ÇèÒÁÕÇÔªÒ´Ùá¼¹·Õè ·èÒ¹äÁèÃÙé áµè·èÒ¹àÃÕ¹àÃçÇ Å§·éÒ¡çàÃÕºÃéÍ ¡çàª×èÍÇèÒ»Õ˹éÒäÁèÁÕ¹éÓ·èÇÁྪúØÃÕ áµè¡çµéͧ·Óâ¤Ã§¡ÒÃãËé¤Ãº¶éǹ áÅéÇ¡ç·Õè¹ÒÂ¡Ï ¾Ù´¶Ö§â¤Ã§¡ÒÃËéǺØÃÕ ËéǺØÃÕ·ÓµÑ駹ҹáÅéÇ à»ç¹ÍèÒ§à¡çº¹éÓ ·Õèà¡çº¹éÓä´é óò ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ áµè·Õè¹Ñè¹¹éÓàÂÍÐ ¹éÓ¡çµéͧ»ÅèÍÂÍÍ¡ÁÒ ¡çÁÒÊÁ·º·ÓãËé ¹éÓ·èÇÁ´éÒ¹»ÃÐ¨ÇºÏ ·Õè·Óà¢×è͹äÁèä´éÊÙ§ äÁèä´éãË­è à¾ÃÒÐÇèÒäÁèÁÕàÇÅÒ

ÊÁÑ·ÕèÊÃéÒ§¹Ñè¹ à»ç¹ÊÁÑÂÁÕ¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ªèÒ§äÁè¡ÅéҨЪѡªéÒÍÂÙè·Õè¹Ñè¹ ÁÕªèÒ§¶Ù¡ÂÔ§µÒÂáÅéÇ áÅéÇà¨éÒ˹éÒ·ÕèµÓÃǨ·Õè¤ØéÁ¡Ñ¹¡ç¶Ù¡ÃÐàºÔ´ ¡çäÁèãË­è¾Í áµè·ÕËÅѧ¡çà¢éÒä»ä´éàÃÕºÃéÍ ¤¹¡çà¢éÒä» à¢éÒä»·ÓÁÒËÒ¡Ô¹ÁÒ¡¢Öé¹ àÅÂÅӺҡ㹡Ò÷Õè¨ÐÊÃéÒ§à¾ÔèÁàµÔÁ·Õè¹Ñè¹ áÅéÇÁÔ˹ӫéÓ ÂѧÁÕ¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ªéÒ§ ªéÒ§¡çÍÂÙèã¹¹Ñè¹ ÁÒ¡èÍ¡ÒÃÃéÒ¾ǡ·Õèà¢éÒä»ÍÂÙèã¹¹Ñè¹ ¤¹·ÕèÍÂÙèã¹¹Ñ蹡çà¤Âà»ç¹¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ¡çà·èҡѺ¡ÃÃÁʹͧ¡ÃÃÁ ¤×Í ¤¹·Õè¨Ðä»·Ó·Õè¹Ñè¹ äÍéªéÒ§¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ÁѹÁÑ¡¨Ð¡Ô¹ÊѺ»Ðô¢Í§¡èÍ¡ÒÃÃéÒ µÍ¹¹Õé¨Ð·ÓÍÂèÒ§äà àÃÒ¡çµéͧ·Óâ¤Ã§¡ÒêèǪéÒ§ à¾×èͨÐãËéªéÒ§äÁèÁÒ¡Ô¹¢Í§à¡ÉµÃ¡Ãã¹¹Ñè¹ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒà¡ÉµÃ¡Ã¡çàª×èÍ à¾ÃÒÐÃÙéÇèÒ¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂà»ç¹ÂÑ§ä§ ¡çàÅÂà»ç¹ÍѹÇèÒµ¡Å§ ¡çµéͧÊÃéÒ§à¢×è͹ãËéà¡çº¹éÓ´Õ¢Öé¹ ÍÂèÒ§ÁÒ¡·ÕèÊØ´¡ç¤×Í ò àÁµÃ¡ÇèÒæ ¡çËÇѧÇèÒ¨Ð´Õ ä´é¹éÓà¾ÔèÁàµÔÁ ù ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ¹ÑºÇèÒäÁèàÅÇ ÁѹäÁèÁÒ¡ ÊÙé·ÕèÍ×è¹äÁèä´é äÁèÁÒ¡áµèÇèÒ´Õ¡ÇèÒ·ÕèäÁèÁÕ

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤ÇèÐÁÕÍÂèÒ§¹Õé·ÑèǵÅÍ´ ãËéÊÒÁÒö·Õè¨Ðà¡çº¹éÓáÅéÇ¡ç»éͧ¡Ñ¹ äÁèãËé¹éÓÁÒ·èÇÁµÍ¹Ë¹éÒ½¹ ËÃ×ÍÁÕ¾ÒÂØà¢éÒÁÒ äÁèãËé¹éÓáÅé§ ãËéÁÕ¹éÓãªéÊÓËÃѺ¡ÒáÊÔ¡ÃÃÁËÃ×Í¡ÒúÃÔâÀ¤ à´ÕëÂǹÕé·ÑèÇâÅ¡à¢Òºè¹ÇèÒ¢Ò´¹éÓæ ã¹ÃÐËÇèÒ§·Õèºè¹ÇèÒ¢Ò´¹éÓæ ÁÕ¤¹à¢ÒµÒ à¾ÃÒж١¹éÓ·èÇÁ ÍÂèÒ§½ÃÑè§àÈÊãµéà´ÕëÂǹÕé µÒÂä»à¡×ͺ ñ𠤹áÅéÇ ·ÓäÁ à¾ÃÒÐÇèÒà¢ÒäÁèä´é·Ó äÁèä´é·Óâ¤Ã§¡ÒÃÃкÒ¹éÓ ÃкÒ¹éÓ·Õè¶Ù¡µéͧ àËç¹ã¹á¼¹·Õè à¢Ò¡çâªÇìÁÒ Áѹ¼Ô´ áµè¶éÒá¡éä¢ÅÓºÒ¡ ÅÓºÒ¡à¾ÃÒÐÇèÒÇÔ¸Õ·Õèà¢Ò·Ó ¶Ö§à»ç¹Ëèǧ ÍÂèÒ§¡ÃØ§à·¾Ï ¹Õèà»ç¹Ëèǧ ¶éÒ·Óâ¤Ã§¡ÒáÑé¹¹éÓ äÁèãËé·èÇÁ¡ÃØ§à·¾Ï ÍÒ¨¨Ð¡ÓÅѧʹ㨠¤Ñ¹¢éÒ§áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂÒµÅÍ´¡ÃØ§à·¾Ï ¹Õè ¶éÒ·ÓãËéÊÓàÃç¨ãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¹éÓ¡ç¨Ð·èÇÁ à¾ÃÒйéӨТÖé¹ÊÙ§¢Öé¹ à»ç¹ËÅÑ¡¢Í§ªÅÈÒʵÃì

¶éÒ·Ò§ÃкÒ¹éÓ ËÃ×Í·Ò§à»ç¹¤ÅͧáÁéáµè·èÍ ¶éÒ᤺·ÓãËéµéͧ·ÓãËéÊÙ§¢Öé¹ à¾×èÍãËé¹éÓ¼èÒ¹ä´éÁÒ¡¢Öé¹ áµè·Õè¡ÃØ§à·¾Ï ¹ÕèÅÓºÒ¡ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ¹éÓäÁèÍÂÙèã¡Åé·ÐàÅ¢Öé¹ÊÙ§ ¹éÓ·ÐàÅ¡ç¢Öé¹ÊÙ§ Áѹ´Øšѹ ¹éÓ¡ç·èÇÁÍÍ¡ÁÒ ÁѹäÁèÁÕ·Õè ÁѹäÁèÁÕ·Õè·Õè¨ÐÍÂÙè ©Ð¹Ñé¹ µéͧ·Óâ¤Ã§¡Ò÷Õè¨ÐãËéÁÕ·Õè¹éÓÁÕ·ÕèÍÂÙè ¶Ö§ÇèÒÁÕâ¤Ã§¡ÒÃá¡éÁÅÔ§ «Öè§ ³ µèÒ§»ÃÐà·Èà´ÕëÂǹÕéà¢Ò·Óâ¤Ã§¡ÒÃá¡éÁÅÔ§ áÁéáµè¼Ùé·Õèà»ç¹µé¹µÓÃѺ¢Í§â¤Ã§¡Òûéͧ¡Ñ¹¹éÓ·èÇÁ ¤×Í·Õè¹ÔÇÍÍÃìÅÕ¹ áÅСͧ¾Ñ¹·ËÒêèÒ§ ¡çà»ç¹¡Í§¾Ñ¹ ¡Í§¾Å·ËÒêèÒ§¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò·Õèà¢Ò·Ó ÁÕ¡Òûéͧ¡Ñ¹¹éÓ·èÇÁ·Õè¹ÔÇÍÍÃìÅÕ¹ «Ö觹ÔÇÍÍÃìÅÕ¹ à»ç¹àÁ×ͧ·ÕèÍÂÙèµèÓ¡ÇèÒÃдѺ·ÐàÅ à¢Ò·Óà¢×è͹ÊÙ§à»ç¹¡ÓᾧµÅÍ´Ãͺ ¹éÓ·ÐàÅ¢Öé¹ÁÒÅСçäÁèà¢éÒ áµèÇèÒà¢Ò¨Ð¡Ñé¹»Ô´áÁè¹éÓÁÔÊ«ÔÊ«Ô»»ÕéäÁèä´é à¾ÃÒÐÇèÒµéͧÁÕ·Ò§ãËéàÃ×Íà¢éÒ ¹Õé¡ç¶Ö§ ¡ÓÅѧà´×Í´Ãé͹ à´ÕëÂǹÕéÁÔÊ«ÔÊ«Ô»»Õé¡ç¹éÓÁѹÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒзÓäÁ ½¹µ¡ÁÒ¡¢Öé¹ áÅТéÒ§º¹à¢Ò¡Ñé¹äÇéËÁ´ ¡Ñé¹äÁèãËéÁÔÊ«ÔÊ«Ô»»Õéá¼èÍÍ¡ä»

áµè¡çÁÕâ¤Ã§¡ÒÃà˹×͹ÔÇÍÍÃìÅÕ¹ «Öè§à»ç¹·Ò§ÊÓËÃѺÃкÒÂÍÍ¡·ÐàÅ ä»Å§á¡éÁÅÔ§ÂÑ¡Éì¢Í§à¢Ò «Öè§äÁèãªèá¡éÁÅÔ§ «Öè§à»ç¹·ÐàŹÑè¹àͧ áµèÇèÒ¶Ö§àÇÅÒ¹éÓŧÁÒà¢Ò¡ç»ÅèÍ¢éÒ§æ 仢éÒ§æ ä»·Ò§µÐÇѹÍÍ¡ ¶éÒäÁè¾Íà¢ÒÂѧ·Ó¡ÒûÅè͹éÓŧ·Ò§ µÐÇѹµ¡¢Í§àÁ×ͧ «Öè§à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ à»ç¹¤Åͧ à»ç¹«Ùà»ÍÃì¤Åͧ ¤×Í ÍÑ´ªÐ»ÒÃÐÂÐ à»ç¹äÁèãªè¤Åͧ à»ç¹·Õè·Õè¨Ð¡ÇéÒ§ÍÍ¡ä» »¡µÔ¹éÓäÁè·èÇÁ ¢Í͹حҵ ã¤ÃÍÂÒ¡ä»·Ó¡ÊÔ¡ÃÃÁ·Õè¹Ñè¹áÅéÇÅСç áµèà¢ÒäÁèÃѺÃͧ ·Ò§¡ÒÃäÁèÃѺÃͧÇèÒ¹éÓ¨ÐäÁè·èÇÁ ¾Í¶Ö§àÇÅÒ¹éÓ¡ç·èÇÁºéÒ§µÃ§¹Ñé¹ äÁè·èÇÁ¹ÔÇÍÍÃìÅÕ¹ ¡çŧÁÒ ÍÑ´ªÐ»ÒÃÐÂйÑé¹ áµèà´ÕëÂǹÕé ¡ÓÅѧà´×Í´Ãé͹ à¾ÃÒÐÍÑ´ªÐ»ÒÃÐÂйÑé¹ ÁռѡµºªÇÒ ÁÕÍÐäþǡ¹Ñé¹ ¹éÓäÁèäËÅ ¹éÓäËÅÂÒ¡

¡çäÁè·ÃÒºÇèÒ ¨Ð·ÓÍÐäà ¶éÒÍÂÒ¡ÃÙéµéͧ件ÒÁ µéͧãËé¾Ç¡àÍçÁäÍ·Õà¢ÒÁÒªèÇ ÁÒªèÇ ªèÇÂàÃ×èͧ¢Í§àÁ×ͧä·Â áµè¶éÒàÁ×ͧä·ÂäÁè¾ÂÒÂÒÁ·Ó á¡éä¢Ê¶Ò¹¡Òóì¹éÓ·èÇÁ ¡ÃØ§à·¾Ï ¹Õé¨Ð·èÇÁ ¤¹à¢Ò¢ÙèÁÒËÅÒ»ÕáÅéÇ àÃÒ¡ç¿Ñ§æ äÁèÍÂÒ¡¾Ù´ÇèÒ¨ÃÔ§ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§à»ç¹¨ÃÔ§ä´éÇèÒ ¡ÃØ§à·¾Ï ¹Õè¨Ð·èÇÁ äÁèãªèà¾ÃÒÐÇèÒ´Ù´¹éÓºÒ´ÒÅ ·ÃØ´¡ç·ÃØ´á¹è¹Í¹ ·ÃØ´ à¾ÃÒÐÇèÒ¡ÃØ§à·¾Ï ¹Õèà»ç¹ ·Õèà¢ÒàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹¾ÃØ·Ñé§Íѹ äÁèãªèäÁèà»ç¹¾ÃØ ·ÕèÃÙéÇèÒà»ç¹¾ÃØ ÍÂèÒ§ÊǹËÅǧ Ã.ù ¹Ñè¹ ¢Ø´ä»Áѹà»ç¹¾ÃØ áÅéÇ¡ç´Ô¹Áѹà»ÃÕéÂÇ ·Õè·ÑèÇ¡ÃØ§à·¾Ï ¹Õè ´Ô¹à»ÃÕéÂÇ ÁÕ¤¹à¢Ò«×éÍ´Ô¹ à¾ÃÒÐÇèÒ令é¹ä»¢Ø´´Ô¹ ÁÒ¢ÒÂ

ÍÂèÒ§·Õè·ÕèÊǹËÅǧ Ã.ù âËÇèæ à¾ÃÒÐÇèÒ·ÓäÁ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹä»áͺ¢Ø´´Ô¹ÁÒ¢Ò áµèÊÁ¹éÓ˹éÒ ¤¹·Õè«×éÍ´Ô¹ÁÒ»ÅÙ¡µé¹äÁé µé¹äÁéµÒÂËÁ´ à¾ÃÒÐÁѹà»ÃÕéÂÇ àÅ·ÓÍÐäÃäÁèä´é µÍ¹¹Õé¶éÒàÍÒ´Ô¹¢Í§ÊǹËÅǧ Ã. ù ÁÒ¨éÒ§¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ¨éҧ෤â¹âÅÂÕ ¡ÒÃá¡é´Ô¹à»ÃÕéÂÇ ä»àÃÕ¹·Õè¾Ô¡Øŷͧ ·Õè¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ ¾Ô¡Øŷͧ¹ÃÒ¸ÔÇÒÊà»ÃÕéÂÇËÁ´ ¢Ø´´Ô¹·Óºè͹éÓ ·ÓºèÍàÅÕ駻ÅÒ »ÅÒⴴ˹ÕÁÒ â´´¨ÃÔ§æ äÁèà¤Âà¨Í áÁé¨Ð»ÅÒà§Ô¹ »Åҷͧ «Ö觷¹à»ÃÕéÂÇãÊèÁÒÁѹ¡çâ´´ â´´ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹà»ÃÕéÂÇ ä»»ÅÙ¡´Í¡ºÑÇ ´Í¡ºÑÇàËÕèÂÇ à¾ÃÒÐÁѹà»ÃÕéÂÇ àÃÒ¡çá¡é䢨¹ä´é á¡éä¢äÁèãËéà»ÃÕéÂÇ ¨¹»ÅÙ¡¢éÒÇä´é¡ÅÒ§¾ÃØ ã¹·Õèà»ÃÕéÂÇ ¤§äÁèÁÕã¤Ã¡Õ褹ä´éàËç¹ÇèÒ ´Ô¹¾ÃØà»ç¹ÍÂèÒ§äÃ

àÅèÒãËé¿Ñ§ ´Ô¹¾ÃعÑé¹ à¢Ò¢Ø´Å§ä»»ÃÐÁÒ³ ò àÁµÃ ¢éÒ§º¹¡çÊÕ ÊÕá´§æ áµèÅ§ä» Å§ä» ÊÕà¢ÕÂÇ ÊÕÁèǧ ¹Ñè¹à»ç¹´Ô¹·ÕèÁÕ¡ÓÁжѹ ¡ÓÁжѹÁѹⴹ¡ÑºÍÒ¡ÒȡѺ¹éÓ ¡ÅÒÂä»à»ç¹¡Ã´¡ÓÁжѹ ŧä»à»ç¹¡Ã´¡ÓÁжѹ ·Ò§¾Ñ²¹Ò·Õè´Ô¹à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¢Ø´ÍÂèÒ§¹Ñé¹µÒÂá¹è ¡ÅÒÂà»ç¹¡Ã´¡ÓÁжѹ·ÓÍÐäÃäÁèä´é»ÅÙ¡ÍÐäà äÁèä´é àÃÒ¡ç¹Ö¡ÇèÒ¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹à»ç¹¡Ã´¡ÓÁжѹ ¢Ø´´Ô¹¹ÕéÁÒ·Óâç§Ò¹¡Ã´ ¡Ã´¡ÓÁжѹ ÁÒÊÃéÒ§âç§Ò¹ ·ÓẵàµÍÃÕè àÃÒ¡çàÍҡô¡ÓÁжѹãÊè¡çä´éä¿¿éÒ ä¿¿éÒÁѹËÒÂÒ¡ ¡ç´Õ ·ÓẵàµÍÃÕè¡Ã´¡ÓÁжѹ

áµè·Óä»·ÓÁÒ ÇԸբͧàÃÒ·Ó ÀÒÂã¹ ò »Õä´é¡Ô¹¢éÒÇ áµè¡è͹¹Õé·ÕèµÒ¡ãº à»ç¹ÍÓàÀÍ·ÕèµÔ´¡ÑºÍÓàÀÍàÁ×ͧ áÅéǵԴ¡Ñºà¢µá´¹ ªÒǺéÒ¹»ÅÙ¡¢éÒÇäÁèä´é à¢Ò»ÅÙ¡¢éÒǴٵ͹áá¢Öé¹à¢ÕÂÇ äÁèà·èÒäËÃè¡çàËÅ×ͧ àËÅ×ͧäÁèãªèà¾ÃÒÐÇèÒÊØ¡ ¢éÒÇÊØ¡ àËÅ×ͧà¾ÃÒÐÇèÒáËé§ µÒ ÁÕà»ç¹ËÂèÍÁæ ºÒ§áË觷Õèà¢ÕÂÇ áÅÐã¹·ÕèÊØ´ä´é¢éÒÇ äÃè˹Öè§ä´é»ÃÐÁÒ³¤ÃÖ觶ѧ äÁè¶Ö§¤ÃÖ觶ѧ àÃÒä»·ÓÇÔ¸Õá¡éä¢ ò »Õ à¢Òä´é ¢éÒÇäÃèÅÐ óð ¶Ñ§ áÅéÇ¡çàÇÅÒà¢ÒªÇ¹ä» ä»´Ù ¡çä´éàËç¹ ä´éàËç¹¢éÒÇ à¢ÒãÊè㹶اàÅç¡æ ÁÒÇÒ§¢éÒ§·Ò§ àÃÒ¡ç¨Í´ÍÂÙè áÅéÇ¡çà¢Ò¡ç¡¢éÒÇ㹶اÁÒ ãÊèÁѹ¡çàµçÁöàÂÍÐáÂÐ ºÍ¡ÇèÒäÇé¡Ô¹ ºÍ¡äÁèàÍÒ ÁÕ¶Áචà¢Ò¢ÒÂáÅéÇ ä´é¢Ò ÁÕ¡Ô¹à¡çº¡Ô¹ áÅéÇ¡ç¢Ò à¾ÃÒÐÇèÒ¹Õèà»ç¹à·¤â¹âÅÂÕ·Õè·èÒ¹ãËé à»ç¹ÇÔªÒ¡Òâͧ¡Ò÷ÓãËé´Ô¹à»ÃÕéÂÇ ä´éà»ç¹´Ô¹·Õèãªéä´é àÃÒ¡ç·Óä´é

¹ÕèàÃÒ áµè¡è͹¹ÕéäÁèä´é·Ó áµè·Óà·¤â¹âÅÂÕÁÒãËéãËÁèµèÒ§æ àËÅèÒ¹Õé à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§µéͧÈÖ¡ÉÒ áÅéǵéͧãªé¨Ô¹µ¹Ò¡ÒôéÇ äÁèãªèÁÕã¹µÓÃÒ ¶éÒÁÕµÓÃÒ¡çãËéÁÒÅÒÂÙà¢Ò·ÓáÅéÇ ¢éÒÁ¿Ò¡ä»·Ò§â¹é¹ ÇÔ¸Õ»ÅÙ¡¢éÒÇäÁèàËÁ×͹¢Í§àÃÒ áµè¢Í§àÃÒà¾Ô觾º ÇÔ¸Õ»ÅÙ¡¢éÒÇãËÁèã¹¾ÃØ áÅзÓãËé¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ ÁÕ¡Ô¹áÅéÇ¡ç¢ÒÂä´é Íѹ¹Õé ·ÕèáÅéÇ¡çÇèҨеéͧÊ͹ãËéà´ç¡æ ÁÕ¨Ô¹µ¹Ò¡Òà «Ö觵͹¹Ñé¹½èÒÂÁÒàÅà«Õ ½èÒÂÁÒÅÒÂÙà¢Ò¡çÁÕà·¤â¹âÅÂÕÊÙ§ àÃÒ¡çª×蹪Á ª×蹪ÁÃÑ°ºÒÅÁÒàÅà«ÕÂÇèÒà¢Òà¡è§ à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö à¢Ò©ÅÒ´ ¡ç¨ÃÔ§ à¢Ò©ÅÒ´ áµèµÍ¹¹Õéà¢Ò»ÅÙ¡¢éÒÇäÁèà»ç¹ à¢ÒµéͧàÍÒ¤¹ä·Âä»Ê͹

áµè·ÕèàÃÒÊ͹ ä´é¨Ò¡¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé áÅéÇàÃÕ¹à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÒÃà¡ÉµÃ áÅÐÁÒ¾ÅÔ¡á¾Å§ãËéÊÒÁÒö ·ÓãËé´Ô¹ÁÕ¼ÅÔµ¼Åä´é à¾ÃÒÐÍѹ¹Õéà»ç¹ÊÔ觷ÕèÊӤѭÁÒ¡ à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨ à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè ¨ÐµéͧÊÒÁÒöàÅÕ駵ÑÇä´é ¶Ö§ÇèÒÁÒàÃ×èͧ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ áµèÇèÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§¹Õé ãËé¡éÒÇ˹éÒä»ÍÕ¡ ÇèÒäÁèãªèà¾Õ§áµè»ÅÙ¡ãËéÁվ͡Թ äÁèãªè»ÅÙ¡¾Í¡Ô¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÁѹµéͧÁվͷÕè¨ÐµÑé§âçàÃÕ¹ ÁվͷÕè¨ÐÁÕáÁéáµèÈÔŻР·ÓãËéÈÔŻРà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ ¡ç»ÃÐà·ÈªÒµÔ¡ç¨Ð¶×ÍÇèÒ »ÃÐà·Èä·Âà»ç¹»ÃÐà·È·Õèà¨ÃÔ­ã¹·Ø¡·Ò§

à¨ÃÔ­ã¹·Ò§äÁèËÔÇ ÁÕ¡Ô¹ ¤×ÍäÁ訹 áÅéÇ¡çÁÕ¡Ô¹ áÅéÇ¡çÁÕÍÒËÒÃ㨠ÍÒËÒ÷Õè¨ÐÈÔÅ» ËÃ×ÍÍÐäÃÍ×è¹æ ãËéÁÒ¡æ ¤ÇÒÁÊдǡãËéÊÒÁÒö·Õè¨ÐÊÃéÒ§ ÍÐäÃæ ä´é ¹Õè¡çàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ áµèàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ÊӤѭÇèÒ ¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡ ¢Ñ鹵͹¤×Í ¶éÒ¹Ö¡¨Ð·ÓÍÐäÃãËéàÃçÇà¡Ô¹ä»äÁè¾Íà¾Õ§ áµèÇèÒ¶éÒäÁèàÃçÇà¡Ô¹ä» ËÃ×ͶéÒªéÒà¡Ô¹ä» ¡çäÁè¾Íà¾Õ§ µéͧãËéÃÙé¨Ñ¡¡éÒÇ˹éÒ ÍÒ¨¨ÐàÃçÇ¡çä´é áµèÇèÒãËé¡éÒÇ˹éÒ â´Â·ÕèäÁè·ÓãË餹à´×Í´Ãé͹ Íѹ¹ÕéàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§

¡ç¤§ä´éÈÖ¡ÉÒÁÒáÅéÇÇèÒ àÃÒ¾Ù´ÁÒµÑé§ ñð »ÕáÅéÇ àÃ×èͧàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ áÅéÇ¡çàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§¡çµéͧ»¯ÔºÑµÔ´éÇ »¯ÔºÑµÔ·Õè»ÃÐËÅÒ´·ÕèÊØ´ ·ÕèàÃÔèÁµé¹·ÕèÊÃкØÃÕ ·ÕèÇÑ´Á§¤ÅªÑ¾Ѳ¹Ò ¹Ñè¹ àÃÔèÁµé¹ÁÒ ñõ »ÕáÅéÇ ¡è͹¶Ö§¤ÃºÍÒÂØ öð ä´éÊÃéÒ§áÅéÇ áÅéÇ¡è͹ÁÕÁÙŹԸԪѾѲ¹Ò´éÇ«éÓ áÅéÇ¡çäÁèãªéà§Ô¹ §º»ÃÐÁÒ³ ãªéà§Ô¹¡é¹¶Ø§ àÃÔèÁµé¹·Õè¹Õè ã¹ÈÒÅÒ´ØÊÔ´ÒÅÑ ÁÕà¾×è͹½Ù§ºÍ¡àÍÒäËÁ 仫×éÍ·Õè à¾ÃÒеèÒ§¤¹ãËé ñ,ððð - ò,ððð ºÒ· áÅéÇ¡ç àÃÒ¡çä´é仨Ѵ¡Ò÷ÕèµÃ§¹Ñé¹ ñõ äÃè¡è͹ àÁ×è͹Ñé¹àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ÁѹàÃÔèÁµé¹ àÃÒ¡ç¤èÍÂ æ ¢ÂÒÂà¾ÔèÁ¢ÂÒ¨¹¡ÃзÑè§ä»·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅéǶ֧¨¹¡ÃзÑè§ÃÑ°ºÒÅʹ㨠äÁèãªèÃÑ°ºÒÅãËé ¡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¾Ç¡·Õèà»ç¹¹Ñ¡àÈÃÉ°¡Ô¨à¡è§æ ʹã¨

à´ÕëÂǹÕéäÁèµéͧ äÁèµéͧâ¦É³ÒáÅéÇ à¾ÃÒÐÇèҹѡàÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé à¢Òà¢éÒ㨠àÁ×èÍà¢éÒã¨áÅéǨÐʺÒÂ㨠·ÕèÁÒáÅéÇ¡çÁÒ¶ÇÒ¾Ãоà ãËéʺÒÂ㨠ÍÂèÒ§¹Õé¶éÒà¢éÒ㨷Õè¾Ù´·Õè·ÓÍÐäÃÍѹ¹Õé à»ç¹¾Ã·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áÅéÇ¡ç¾Í㨠ã¹àÃ×èͧÍ×è¹äÁèãªèàÃ×èͧ¢éÒÇà·èÒ¹Ñé¹àͧ ã¹àÃ×èͧ´éÒ¹»¡¤Ãͧ·Ñé§ËÅÒ 㹴éÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃÍ×è¹ æ ·Ñé§ËÅÒÂÁѹ¡çÁÕ¾Íà¾Õ§àËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÂèÒ§·Ò§â¹é¹¾Ù´¶Ö§ÃÑ°ÈÒʵÃì àÈÃÉ°ÈÒʵÃì ÁÕÃÑ°ÈÒʵÃì¾Íà¾Õ§¡çÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒäÁè¾Íà¾Õ§¶Ö§ãªéäÁèä´é ·ÓãËéàÅÐà·Ðä»ËÁ´ ¶éÒ§Ñ鹡çàžٴµÐÅèÍÁãËé¡ÅѺã¨ÇèÒ ãËé¾Íà¾Õ§ äÁèãªèàÈÃÉ°¡Ô¨ ãËé¾Íà¾Õ§㹤ÇÒÁ¤Ô´áÅзÓÍÐäþÍà¾Õ§ÊÒÁÒö·Õè¨ÐÍÂÙèä´é

áÁé¨Ð¡Í§·Ñ¾¡çµéͧ¾Íà¾Õ§ áµè¡Í§·Ñ¾·ÓÍÐäþÍà¾Õ§àÂÍÐáÂÐ ·Óâ¤Ã§¡ÒõèÒ§æ ·ÕèªèÇÂáÅéÇ ¡ç·ÕèÊÁ¤Ç÷Õè¨Ð·ÓáÅéÇ ¡ç·Óä´é ¶éÒàÃ×Í·ËÒÃàÃ×Í àÃ×Í µ ùñ ¹Ñé¹ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ áµèà´ÕëÂǹÕé µ ùñ ¾Ñ§ ¡ç¾Ñ§áÅéÇ áµèÇèÒ¡çä´éÃѺÃÒª¡ÒÃÁÒ¹Ò¹¾ÍÊÁ¤Çà Í×è¹æ ¡ç¤ÇèФԴ¶Ö§¾Íà¾Õ§ ÁÒ¤§µéͧ¾Ù´à¾ÃÒÐÇèÒ ¹ÒÂ¡Ï ÁÒ¾Ù´ ¾Ù´àÁ×èÍÇÒ¹¹Õé ·ÕèʹÒÁËÅǧáÅéǶ×͸§ ¶×͸§ª¹Ð ª¹Ð äªâ ¹ÕèáËÅÐ ·ÃÒº´ÕÇèÒ ¹ÒÂ¡Ï äÁè¤èͪͺãËéàµ×͹ à¾ÃÒÐÇèÒàµ×͹¹Õè ã¤Ãàµ×͹àÃÒ Áѹà¤×ͧ Áѹà¤×ͧ áµè¨ÐàÅèÒãËé¿Ñ§àµ×͹¹Õè ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªª¹¹Õ áÁèàÃÒÍÒÂØ ôð – õð áÅéÇ ·èÒ¹ÁÒ ·èÒ¹ªÁ ÍØéÂà¡è§ ·ÓäÍé¹ÕèáÁèªÍº áµè·èÒ¹µèÍ µéͧµèÍ ÍÂèÒÅ×ÁµÑÇ ·èÒ¹ÇèÒÍÂèÒ§¹Ñé¹

·Ø¡¤ÃÑé§ ÍÂèÒÅ×Á ·èÒ¹¾Ù´ÇèÒÍÂèÒÅÍ ÍÂèÒÅͤ×Í ·èÒ¹ãªé¤ÓÇèһʹÅÍ ÅÍ ÅÍ ÅÍÂäÍé¢Ò¹ÕèµéͧÍÂÙ躹´Ô¹ ÍÂÙ躹´Ô¹ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒª×èÍÅÙ¡ ª×èÍÀÙÁԾŠÀÙÁԾŵéͧàËÂÕº´Ô¹ äÍé¡ÒÃÅÍÂäÁèàËÂÕº´Ô¹ àÊÃç¨ ãªéäÁèä´é ÀÙÁԾŹÕè àËÂÕº´Ô¹ à¹ÕèÂäÁèãªè´Ô¹ ¢éÒ§ãµé¹Õè¾×é¹´Ô¹ ¶Ö§à´Ô¹ à´Ô¹ä»º¹ÀÙà¢Ò¡çà´Ô¹º¹´Ô¹ àËÒÐàÎÅԤͻàµÍÃìáÅéÇŧÁÒ¶Ö§¡çà´Ô¹¡Ñº´Ô¹ ·èÒ¹àµ×͹ÍÂÙèàÊÁÍÇèÒ ËéÒÁäÁèãËéÅÍ ¨¹¡ÃзÑè§ÍÒÂØà¡×ͺ öð ·èÒ¹ËÂØ´ ·èÒ¹äÁèàµ×͹áÅéÇ ·èÒ¹äÁè¤èͺ͡ÇèÒáÁèªÍº ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ¶éÒ·ÓÍÐäôÕãËéÃÙéÇèÒ´Õ áµèÇèÒÍÂèÒä»àËèÍÁÒ¡à¡Ô¹ä» áµèÍÂèÒ§¹Õé ¶Ö§¢Íâ·É ¢Íâ·É¹ÒÂ¡Ï ËÒÇèÒ µÓ˹ԹÒÂ¡Ï äÁèãªè µéͧÃÐÇѧ

äÍé¡ÒêѪ¹Ð¢Í§¡ÒûÃÒºäÍéÂÒàʾµÔ´¹Õè ´Õ·Õè»ÃÒº áÅéÇ¡ç·Õèà¢ÒµÓ˹Ժ͡ÇèÒ àÍé ¤¹µÒ µÑé§ ò,õð𠤹 ÍÐäùÑè¹ àÃ×èͧàÅç¡ ò,õð𠤹 ¶éÒ¹ÒÂ¡Ï äÁèä´é·Ó ¹ÒÂ¡Ï äÁèä´é·Ó ·Ø¡»Õ æ ¨´äÇé¹Ð ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ ò,õð𠤹·ÕèµÒ ·ÕèµÒ·Ñ駤¹·ÕèàʾµÔ´ áÅéÇ¡ç¢Öé¹ä» ¦èÒ¤¹ ËÃ×Í·ÓÍÐäà à¼ÒÍÐäõèÒ§ æ ÃÇÁ·Ñé§à¨éÒ˹éÒ·Õè·Õèµéͧ任ÃÒº»¡µÔ ¡çµÒÂÁÒ¡àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèäÁè¾Ù´à·èÒ¹Ñé¹àͧ äÁè仹Ѻ áµè¹Õéà¢Ò¡ç¹Ñºä»ªÕé ªÕé ªÕé¹Ñº ¾Ç¡·Õè¤éÒ ¾Ç¡·Õè·Ó ¡çµÒÂàÂÍÐàËÁ×͹¡Ñ¹ ¡è͹¹Õé áµèäÁè¾Ù´¶Ö§ àª×èÍÇèÒ¾Íæ ¡Ñº·Õèä´é¨´ÇèÒ ÁÕ¼Ùé·ÕèµÒÂ㹡ÒÃʧ¤ÃÒÁµèÍÊÙéÂÒàʾµÔ´ ·Õè·ÃÒºÇèÒ¤¹µÒ à¾ÃÒÐÂÒàʾµÔ´¹ÕèÁÒ¡ÁÒÂ

à¾ÃÒÐÇèÒ Êѧࡵ´ÙµÑ駻շÕèáÅéÇ ºÍ¡ÇèÒ ôð ¡ÇèÒ»Õ µéͧ ôð ¡ÇèÒ»Õá¹è à¾ÃÒÐÇèҵ͹¹Ñé¹ÍÂÙè·Õè¾ÃзÕè¹Ñè§ÍÑÁ¾ÃÏ ¡è͹ ¡è͹Å١ͧ¤ì¹Õé ÍÂèÒ§¹éÍÂÅÙ¡à¡Ô´ ¤¹àÅ硹ÐÂѧäÁèà¡Ô´ ÅÙ¡¤¹àÅç¡à¡Ô´·Õè¾ÃзÕè¹Ñè§ÍÑÁ¾ÃÏ áÅéÇ àÃÒ¶Ö§ÂéÒÂÁÒ·ÕèµÓ˹ѡÊǹ¨ÔµÃÏ ¹Õè ÁÕÂÒàʾµÔ´¡è͹à¢Ò ÇÔ¸Õ·Õè¨Ð·Ó »Õ·ÕèáÅéÇÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ áµèÇèÒÍÒ¨¨ÐäÁèÅÐàÍÕ´¾Í äÁèà¢éÒ㨠»Õ·ÕèáÅéÇ͸ԺÒÂÇèÒ ·ÓäÁ¹Ö¡¶Ö§à»ç¹Ê§¤ÃÒÁ äÍé¤ÓÇèÒ Ê§¤ÃÒÁàÍÒÁÒ¨Ò¡»Ò¡¤¹¹Õé ÇèÒà»ç¹Ê§¤ÃÒÁ à¾ÃÒÐÇèÒ Ê§¤ÃÒÁ ò ÍÂèÒ§ ʧ¤ÃÒÁ¡ÒÃàÁ×ͧ áÅÐʧ¤ÃÒÁàÈÃÉ°¡Ô¨ ʧ¤ÃÒÁ¡ÒÃàÁ×ͧà¢ÒãªéÂÒàʾµÔ´¹ÕéÁÒ¡ ÊÓËÃѺÁÒºè͹·ÓÅÒ»ÃЪҡÃä·Â ÃÇÁ·Ñ駻ÃЪҡâͧ»ÃÐà·È

à¢Ò¡çä´éà»ç¹¼Å¾ÅÍÂä´éà·èÒ¹Ñé¹àͧ ·Õèà¢Òä´éà§Ô¹ áµè·Õèä´é¤×Í ·ÓÅÒ ·ÓÅÒ»ÃЪҡÃãËéà»ç¹¤¹µÔ´ÂÒ à»ç¹¤¹·Õèà¢ÒÇèÒ ¢ÕéÂÒ ¤¹¢ÕéÂÒ¤Ô´ÍÐäÃäÁèÍÍ¡ ºÒ§¤¹¹Ö¡ÇèÒãªéÂÒ¹Õè·ÓãËéá¢ç§áç ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´´Õ áµèá·é¨ÃÔ§äÁè ¤¹·Õè¡Ô¹¹Ñ蹹РàʾÂÒ µÍ¹¹Ñé¹à»ç¹àÎâÃÍÕ¹¹Ð à¢ÒãÊèã¹¹éÓËÇÒ¹ ãÊè㹡Òá¿ ãÊèã¹¹éÓáÅéÇ¡çËÅÍ¡·Ñé§à´ç¡ ·Ñ駼ÙéãË­è àÁ×ͧ¨Õ¹à¢Ò·Ó áÅéÇ¡çäÁèãªè¤¹¨Õ¹·Ó à»ç¹½ÃÑè§·Ó ·Õè¹ÕèÁÕ½ÃÑè§ËÃ×Íà»ÅèÒ à´ÕëÂÇà¢Òâ¡Ã¸àÍÒ áµèÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ ½ÃÑè§à»ç¹¤¹ãªéÂÒàʾµÔ´ ·ÓÅÒÂàÁ×ͧ¨Õ¹ áµèäÁèÊÓàÃç¨ ¨¹¡ÃзÑè§ÁÕʧ¤ÃÒÁ à¢Ò¡çÁÕʧ¤ÃÒÁàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèµÒÂÁÒ¡¡ÇèÒ ò,õð𠤹

áÅéÇ·ÕèºÍ¡ ò,õð𠤹 ¹Õè¡çäÁèàª×èÍ ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ ·Õèà¢ÒµÒÂáµèàÃÒäÁèÃÙé áÅéÇ¡ç¾Ç¡·Õè·Ò§à¨éÒ˹éÒ·Õèä´éÊѧËÒà äÁèãªè ò,õðð ¹Õèà¢ÒÊѧËÒáѹàͧ áÅéǹÕèàÃÒ¨ÐÃѺ¼Ô´ªÍºä´éÍÂèÒ§äà à¢Ò´èÒÇèÒ ¹ÒÂ¡Ï ·Óʧ¤ÃÒÁ ·ÓãË餹µÒ ò,õð𠤹 ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹ ò,õð𠤹 ÁѹËÁ´·Ñé§ËÁ´ à¢Ò¹ÑºáµèÇèÒ ¾Ç¡·ÕèµÒÂà»ç¹ÊèǹãË­è à»ç¹¾Ç¡·Õèà¢Ò¦èҡѹàͧ ¾Ç¡·Õè¤éÒ ¾Ç¡·Õè¼ÅÔµ à¢Ò¦èҡѹàͧ ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·Õè·Ò§ÃÒª¡ÒèÐÃѺ¼Ô´ªÍº ¡çÍÒ¨¨ÐÁըӹǹ˹Öè§ ¡çÅͧ¶ÒÁ·Ò§¼ÙéºÑ­ªÒ¡ÒõÓÃǨáËè§ªÒµÔ ä»á¡ ¨Óṡà»ç¹à·èÒäà ¡çàª×èÍÇèÒã¹ ò,õðð ¹Õè ÁÒ¡·Õèà¢Ò¦èҡѹàͧ áÅéÇ¡ç¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§à¢Ò ÁÒ⹤ÇÒÁ¼Ô´ãËé·èÒ¹«Ùà»ÍÃì¹Ò¡Ï

äÁèÃÙéÅèСç¹ÒÂ¡Ï ÊÑè§ãËéÃͧ¹ÒÂ¡Ï Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ¡çà»ç¹«ÕÍÕâÍ áµè¹ÒÂ¡Ï ¡çà»ç¹«ÕÍÕâÍ «Ùà»ÍÃì¹ÒÂ¡Ï ¡çâ¹ãËé à¾ÃÒÐÇèҺ͡ÇèÒà»ç¹¼Ù骹Р¼Ù骹СÅÒÂà»ç¹¦èÒËÁ´àÅ µéͧÃѺ¼Ô´ªÍº¦èÒ áµèá·é¨ÃÔ§ÅÙ¡¹éͧ¡çµéͧÃѺ¼Ô´ªÍº ¤×Í ·Õèà¢éÒ㨠«ÕÍÕâÍäÁèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÐäÃàÅ µéͧãËéÃͧ¹ÒÂ¡Ï ÃѺ¼Ô´ªÍº áÅеéͧÁÕ ÷ ¤¹´éÇ Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ÷ ¤¹ ¤×ͼÙéÃѺ¼Ô´ªÍº áÅéÇÃͧ¹ÒÂ¡Ï ÷ ¤¹ à¢ÒÃѺ¼Ô´ªÍº à¢Ò¡ç¼ÅÑ¡ãËé¾Ç¡»ÅÑ´¡ÃзÃǧ ãËé¾Ç¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¡è͹ ¾Ç¡ÃÑ°Á¹µÃպ͡äÁèÃѺ¼Ô´ªÍº µéͧÃÑ°Á¹µÃÕªèÇÂÇèÒ¡Òà ÃÑ°Á¹µÃÕªèÇÂÇèÒ¡ÒáçäÁèÃѺ¼Ô´ªÍº µéͧà»ç¹¼ÙéªèÇÂÃÑ°Á¹µÃÕ ¼ÙéªèÇÂÃÑ°Á¹µÃÕ¡çºÍ¡ÇèÒ »ÅÑ´¹Ñè¹µéͧÃѺ¼Ô´ªÍº

¹ÒÂ¡Ï ºÍ¡ áÅéÇ»ÅÑ´äÁèµéͧÃѺ¼Ô´ªÍºÍÐäà äÁèµéͧ·ÓÍÐäà Ãͧ»ÅÑ´¡çÃѺ¼Ô´ªÍºËÁ´ Ãͧ»ÅÑ´ºÍ¡ÁÕ͸Ժ´Õ ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹¡Òú͡ÇèÒ äÁèÃѺ¼Ô´ªÍº äÁèÁÕã¤ÃÃѺ¼Ô´ªÍºàÅ ŧ·éÒÂã¤ÃÃѺ¼Ô´ªÍº »ÃЪҪ¹«ÕÍÕâÍ »ÃЪҪ¹«ÕÍÕâÍ·Ø¡¤¹ ÃѺ¼Ô´ªÍºËÁ´ äÁè¨Ð·ÓÍÂèÒ§äà ¤×Í¡Òû¡¤ÃͧÊÁѹÕéá»Å¡´Õ ¡ÅѺä»àËÁ×͹ÍÂèÒ§à¡èÒ ¡®ËÁÒ»ÃЪҪ¹ÃѺ¼Ô´ªÍºËÁ´ µÍ¹¹Õ餹·Õèà´×Í´Ãé͹¤×Í¢éÒ¾à¨éÒàͧ à´×Í´Ãé͹ ·èÒ¹Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ÁҺ͡ÇèÒ ·Ã§à»ç¹«Ùà»ÍÃì«ÕÍÕâÍ áÅéÇãªé¤ÓÍÐäà ¨ÓäÁèä´éáÅéÇ

áµèà¢éÒã¨ÇèÒ à»ç¹«Ùà»ÍÃì«ÕÍÕâÍ àÃÒ¡çŧ·éÒ àÃÒ¡çÃѺ¼Ô´ªÍº·Ñé§ËÁ´ »ÃЪҪ¹·Ñ駻ÃÐà·È â¹ãËé¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÃѺ¼Ô´ªÍºËÁ´ «Ö觼ԴÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­¹Ð ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ºÍ¡ÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇäÁèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÐäÃàÅ ¹Õè·èÒ¹á¶Ç¹Õé ¡çà»ç¹¹Ñ¡¡®ËÁÒ áÅéÇ¡®ËÁÒ¡çºÍ¡¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ äÁèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÐäÃàÅ µ¡Å§àÃÒäÁèÃѺ¼Ô´ªÍº»ÃÐà·ÈªÒµÔ àÁ×ͧä·ÂäÁèÁÕã¤ÃÃѺ¼Ô´ªÍºàÅ ã¤Ã¨ÐÃѺ¼Ô´ªÍº ÅÓºÒ¡ÍÂèÒ§¹Õé áµèÇèÒàª×èÍÇèÒ·èÒ¹¾Ù´àÅè¹ ·èÒ¹ÃѺ¼Ô´ªÍº ã¹·ÕèÊØ´·èÒ¹¡çµéͧÃѺ¼Ô´ªÍºÍÕ¡ ò,õð𠤹 áÅéÇ¡ç ò,õð𠤹 ·èÒ¹¡çµéͧ µÍ¹¹Õé¨Ðµéͧ件ÒÁ·èÒ¹¼ÙéºÑ­ªÒ¡ÒõÓÃǨáË觪ҵÔÇèÒ ¨ÓṡÍÍ¡à»ç¹ÍÂèÒ§äà äÍé ò,õð𠤹 áÅéǨÓṡ仨ÓṡÁÒ »ÃСÒÈãËé»ÃЪҪ¹·ÃÒº

»ÃСÒÈãËéªÒǵèÒ§»ÃÐà·È·ÃÒº äÍé ò,õð𠤹 äÁè¡Õ褹·Õè·èÒ¹ÃѺ¼Ô´ªÍº ·ÕèµÓÃǨ ·ËÒÃÃѺ¼Ô´ªÍº ËÃ×ÍÇèÒä´éÂÔ§ä´é¦èÒàͧäÁèà·èÒäà äÁè¶Ö§ÃéÍ àÃÒ¡ç·Õèàµ×͹ÍÂèÒ§¹Õé à¾×èͨÐä´éËÒÂà¤ÃÕ´ ¤¹·Õèà¤ÃÕ´·ÕèÊØ´ã¹·Õè¹Õé ¤×Í Ãͧ¹ÒÂ¡Ï àÃÒäÁèºÍ¡ÇèÒÃͧ¹ÒÂ¡Ï ä˹ àËÁ×͹¢èÒÇ àÇÅÒ¢èÒÇ Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ä´é¾Ù´ÇèÒ ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÂèÒ§¹Õé àÃÒäÁèÃÙéÃͧ¹ÒÂ¡Ï ÍÐäà Áҵ͹»ÅÒ¢èÒǹÑè¹áËÅÐ Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ªÇÅÔµ ¤×Í àÁ×ͧä·Âà´ÕëÂǹÕé ¾Ù´ÍÐäÃà»ç¹»ÃÔȹÒàÃ×èÍ à´ÕëÂÇ¡ç·ÕèÅÓºÒ¡ áµèÃͧ¹ÒÂ¡Ï ªÇÅÔµ à´ÕëÂǹÕéËÒÂà¤ÃÕ´¹Ð äÁè§Ñé¹ µÍ¹µé¹·Ó˹éÒ ·Ó˹éÒÍÂèÒ§¹Õé ´Ùã¹·ÕÇÕ àËÁ×͹·Ó˹éÒÍÂèÒ§¹ÕéµÅÍ´ ¡çàÅ·ÓãËéàÃÒà´×Í´Ãé͹ ´ÙáÅéÇÃÑ°ºÒÅ ÃÑ°ºÒŢͧ¾ÃкҷÊÁà´ç¨à¨éÒÍÂÙèËÑÇ à¢Ò¾Ù´ÍÂèÒ§¹Ñé¹

àÁ×èÍÇÒ¹ µÍ¹àªéÒà¢ÒºÍ¡ ÃÑ°ºÒžÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ àÃÒÃѺ¼Ô´ªÍºËÁ´ ¹èÒ¨ÐÁÕ˹éÒºÖé§àËÁ×͹·èÒ¹Ãͧ¹ÒÂ¡Ï áµèäÁèà»ç¹äà àÃÒÃÙéÇèÒ ÍÐäÃà»ç¹ÍÐäà ©Ð¹Ñ鹡ç·èÒ¹ÂÔéÁ´ÕáÅéÇ ÂÔéÁáÅéÇ¡ç¨Ðä´é»ÃÖ¡ÉÒËÒÃ×͡ѹ·Ø¡½èÒ µÃ§¹ÕéÁÕҹͧ¤Á¹µÃÕ ·èÒ¹ÃÑ°Á¹µÃÕµèÒ§æ ·èÒ¹¡ç¢Ñ´¤ÍÃÑ°ºÒÅ ·èÒ¹¢Ñ´¤ÍÃÑ°ºÒÅ ¼èÒ¹¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·èÒ¹äÁèÃѺ¼Ô´ªÍºÍÐäà ´ÙÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ ¼Ùé·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº¤¹à´ÕÂǤ×Í ·èÒ¹ÃÑ°ºØÃØÉ ·èÒ¹ÃÑ°ºØÃØÉ ÃѺ¼Ô´ªÍº à¾ÃÒÐÇèÒ ÁÕàÇÅÒÁÕͧ¤Á¹µÃÕãËÁèÁÒ ·èÒ¹à»ç¹¼ÙéÃѺʹͧ äÁèãªè¹ÒÂ¡Ï ¤¹ÊèǹÁÒ¡à¢éÒã¨ÇèÒ µÑé§Í§¤Á¹µÃÕµéͧà»ç¹¹ÒÂ¡Ï ÃѺʹͧ äÁèãªè ·èÒ¹»Ãиҹͧ¤Á¹µÃÕÃѺʹͧ

«Ö觡çà¾ÃÒÐÇèÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­à¢ÒÇèÒÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¼Ùé·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­á¶Ç¹Ñé¹ ¡çà»ç¹àÃ×èͧá»Å¡ àÁ×ͧä·Â¹Õè»ÃÐËÅÒ´ ÇÔ¸Õ»¡¤Ãͧ áµèÂѧ䧡çµÒÁ ¹ÒÂ¡Ï ÃѺ¼Ô´ªÍº·Ø¡ÍÂèÒ§ ¶éÒÃѺ¼Ô´ªÍº·Ø¡ÍÂèÒ§ ¡çµéͧÂÍÁÃѺ¡ÒõÓË¹Ô ¤×Í ¶éÒ¨ÐÃѺ¼Ô´ªÍº ·Ø¡ÍÂèÒ§ ¼ÁÍÂèҧ˹Ö觤¹à´ÕÂÇ ¼ÁÊÑ觤¹à´ÕÂÇ ¶éÒà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñ鹤¹¡çªÕ餹à´ÕÂǹР¶éÒÃѺ¼Ô´ªÍº¤¹à´ÕÂÇ ¤¹¡çªÕ餹à´ÕÂÇ ©Ð¹Ñ鹡çà»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò áµè¶éÒ·Ó´Õ àÃÕºÃéÍ ·Ø¡¤¹ä´éÃѺ»ÃÐâª¹ì ·Ñé§ËÁ´·Ø¡¤¹ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì áÅеÑÇàͧ¡çä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì à¾ÃÒÐÇèÒ·ÓÍÐäÃÃѺ¼Ô´ªÍºÊÔ觷Õè·Ó´Õ ¡çâ¡é ¤¹·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºÊÔ觷Õè´Õ ·Õè¶Ù¡µéͧ Íѹ¹Õé·ÕèÊӤѭ

©Ð¹Ñé¹ äÁèµéͧâ¡Ã¸ µéͧÀÙÁÔ㨠áµèÇèÒ µéͧ¾ÂÒÂÒÁ¾Ô¨ÒóÒÇèÒÍÐäÃÁѹ¨ÃÔ§ ÍÐäÃäÁè¨ÃÔ§ ã¹·Õè¹ÕéäÍé ò,õð𠤹 ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè¨ÃÔ§ Íèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ÃÑ°ºÒÅ·ÓäÁè´Õ ·ÓÃعáçà¡Ô¹ä» 仾ԨÒóÒãËéÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì ÍèÒ¹àËÅèÒ¹Ñé¹ áÅéÇ¡çãËéà¢Òà¢Õ¹ à¢Òà¢Õ¹˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì à¢ÒµÔ µÓ˹ÔàÃÒ¡ç¿Ñ§à¢Ò ÇèÒà¢ÒµÓ˹ÔÍÐäà à¢ÒµÓ˹Զ١µéͧ¡ç¢Íºã¨à¢Ò ¶éÒµÓ˹ÔäÁè¶Ù¡¡çºÍ¡ÇèÒäÍé¹ÕèÁѹäÁè¶Ù¡ àºÒæ ˹èÍ áµèÇèÒ·Õèà´×Í´Ãé͹ ¤¹·Õèà´×Í´Ãé͹ ¤×Í ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì à´×Í´Ãé͹à¾ÃÒÐÇèÒ ã¤ÃµÓ˹ÔäÁèä´é àÃÒäÁèä´éºÍ¡¹Ð ·èÒ¹·Õèà¢Õ¹ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù­ºÍ¡ÇèÒ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìã¤ÃµÓ˹ÔäÁèä´é ã¤ÃÅÐàÁÔ´äÁèä´é ·ÓäÁà¢Õ¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ äÁè·ÃÒº

¶éÒÅÐàÁÔ´äÁèä´é àÃÒ¡çäÁèÃÙéÇèÒàÃÒ·Ó¶Ù¡ËÃ×ÍäÁè¶Ù¡ ¡çàÅ áµè·èÒ¹äÁèÍÂÙèáÅéǤ×ÍáÁè µéͧàª×èÍ àÃÒàª×èͤ¹à´ÕÂÇ àª×èÍáÁ褹à´ÕÂÇ áµè·èÒ¹ÍÂÙ躹ÊÇÃäì à´ÕëÂǹÕé·èÒ¹¡çÍÂÙè¹Õè ·èÒ¹¡çµÑ¡àµ×͹ÍÂÙèÇèÒ ãËé¤Ô´´Õ ·Ó´Õ ¶Ù¡µéͧ ãËéâÍÇÒ·¡ÑºµÑÇàͧà¾ÃÒÐÇèÒ äÁèÁÕã¤ÃãËéâÍÇÒ·áÅéÇ àÃÒʺÒÂ㨡çà¢éÒã¨ÇèÒ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂÍÒ¨¨Ðä´éÂÔ¹ ä´éÂÔ¹ ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁÃÒªª¹¹Õ ·èÒ¹ãËéâÍÇÒ·ÅÙ¡ áÅéÇàÃÒ¡çãËéâÍÇÒ·¢éÒÃÒª¡Òà ã¤ÃµèÍã¤Ã·ÕèÍÂÙèã¹·Õè¹Õé »ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ÇèÒ·ÓÍÐäà ¶éÒ·Ó´Õ¡ç»ÅÒº»Å×éÁ¡Ñ¹ ¶éÒ·ÓäÁè´Õ¾Ô¨ÒóҵÑÇàͧÇèÒ äÁè´Õ àÇé¹äÇé ÂѧÁÕ·Õè¤ÇèÐà»ç¹ ¾Ç¡¹Õé¡ç»ÃЪҪ¹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¾Ç¡¹ÕéºÒ§¤¹ºÒ§·Õà¢Ò¡ç¹Ö¡ÇèÒà¢ÒäÁèà»ç¹»ÃЪҪ¹ ¨ÃÔ§æ ¡çà»ç¹»ÃЪҪ¹ ¶Ù¡ãËéâÍÇÒ·àËÁ×͹¡Ñ¹

¤¹à¢ÒÇèÒ äÁèä´éãËéâÍÇÒ· ¤¹à¢ÒÇèÒ ãËéâÍÇÒ·¨¹àÊÕ§á˺ áÅéÇ¡ç¶éÒäÁè¿Ñ§¡çà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à¢Ò àËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒãËéâÍÇÒ··èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂäÁè¿Ñ§ ¨¹àÃÒàÊÕ§á˺ ¡çäÁèà»ç¹äà ·èÒ¹à´×Í´Ãé͹àͧ ·èÒ¹à´×Í´Ãé͹¨ÃÔ§ ÊÁÁµÔãËéâÍÇÒ·áÅéÇ ·èÒ¹äÁè¿Ñ§ ·èÒ¹µéͧà´×Í´Ãé͹ áµèÇèÒ¶éҿѧ 令Դ ¡çàª×èÍ äÁèãªèÇèÒÍÇ´ÇèÒ¾Ù´´Õ ÇèÒ¾Ù´¶Ù¡µéͧ·Ø¡ÍÂèÒ§ áµèÇèÒ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§¹éÍ·Õè¨Ð¾Ù´ãË餹¤Ô´ ¤ÓÇèÒ ãËéáµèÅФ¹¤Ô´·Õè´Õ ¡çäÁèàÊÕÂËÒÂÍÐäà ·ÓãËé§Ò¹·Õè·èÒ¹·Ó ·èÒ¹à»ç¹¼ÙéãË­è¼Ùéâµ §Ò¹¼ÙéãË­è¼Ùéâµ·Ó¡ç·ÓãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ä»ä´é

¶éÒ¤¹äÁèä´é¶×͵ÑÇÇèÒà»ç¹¼ÙéãË­è¼Ùéâµ ·ÓÍÐäáçäÁèä´é à¡Ô´»ÃÐ⪹ìÁÒ¡¹Ñ¡ áµè¼ÙéãË­è¼Ùéâµ ¼ÙéãË­è¼Ùéâµ à»ç¹·ÓãËéà¡Ô´¼Åá¡è¤¹Í×è¹ÁÒ¡ÁÒ ÍÂèÒ§·ÕèµÑÇàͧÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¾Ù´à¹Õè ¾Ù´ÍÍ¡ ÁÔãªèÍÍ¡·ÕÇÕäÁèä´éÍÍ¡ áµèÍÍ¡ÇÔ·ÂØ ÍÍ¡ÇÔ·ÂØÊ´ Ê´¹Ð ·Õè¾Ù´à¹Õè 价ÑèÇ件֧¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ ä»¶Ö§àªÕ§ÃÒ 件֧ʡŹ¤Ã ä»·ÑèÇ·Ø¡·ÔÈ ¤¹·Õè¿Ñ§à¢Ò¿Ñ§ä´é à¢Ò¡çà¢éÒËÙà¢Ò à¢Ò¡çµéͧ¤Ô´ ¤¹·Õè¿Ñ§à¢Ò¤Ô´ áÅéÇ¡ç¤Ô´ÇèÒ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǾٴ´Õ¡çàÍÒä»ãªé äÁèʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ·Õè¨ÃÔ§·Õè¾Ù´à¹ÕèÂà»ç¹·ÃѾÂìÊÔ¹ ·Ò§»Ñ­­Ò à»ç¹·ÃѾÂìÊÔ¹·Ò§»Ñ­­ÒáÅéǤ¹àÍÒä»ËÒ¡Ô¹ ä»ËÒ¡Ô¹¡çÂÍÁãËéä»ËÒ¡Ô¹

¤Ó¾Ù´ ¶éÒàÃÒ¶×ÍÇèÒ àÃÒ¾Ù´´Õ ¡çä»ËÒ¡Ô¹ ¶éÒËÒ¡Ô¹ ¤¹¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¾Ù´¾ÍáÅéÇ ÁѹªÑ¡à˹×èÍ áµè·èÒ¹¡çà˹×èÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ñè§ÍÂÙè¹Õè ¿Ñ§ ºÒ§¤¹¡çÍÒ¨¨Ð˹ÒÇæ ÃéÍ¹æ ·ÕèàÂç¹·Õè˹ÒǹÕè à¾ÃÒÐà¤Ã×èͧàÂç¹ãªéä¿¿éÒ ·ÕèÃé͹à¾ÃÒÐÇèÒ ä¿·Õè¹ÕèÁѹÃé͹ ¤¹·ÕèÍÂÙè¢éÒ§¹Í¡ ˹ÒÇæ àÂç¹æ à¾ÃÒÐÇèÒ µÍ¹¹Õé¤èÓáÅéÇ ¤èÓáÅéǹéÓ¤éҧŧ Ãé͹¡çà¾ÃÒÐÇèÒÍÒ¡ÒÈÁѹÃé͹ ¡çÍÂèÒ令ԴÍÐäÃÇèÒ ·ÕèºÍ¡ÇèÒ·èҹ˹ÒÇæ Ãé͹æ

áµèÇèÒÂѧ䧢ÍãËé·Ø¡æ ·èÒ¹·ÕèÁÒ ·Ø¡·ÑèÇ价ء˹áËè§ ·Ø¡¢éÒ§¹Í¡ ¢éҧ㹠¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹ ãËéÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­·Ø¡¤¹ §Ò¹¡ÒÃÍÐä÷Õè·Ó ãËéÁÕ¼ÅÊÓàÃ稷Õè´Õ ¢Í¢Íºã¨·Ñé§ËÅÒ·ÕèÁÒ.

***

 
 
© Webpage Designed by dUANGdEN nUREMRUm. Last Updated. Wednesday 4 October, 2006 4:01 PM